Translation of "有機的に" to English language:
Dictionary Japanese-English
有機的に - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
有機的かつ生物学的な生命は | Now this quest started four billion years ago on planet Earth. |
私は傷や有機的なプロセスを | That's the difference. |
熱の両方... .... そして 有機的です | Both thermal and organic. |
決定的有限状態機械ができたら | No epsilons, no ambiguity. |
WW1以前 農業はすべて有機的だった | The global food supply relies heavily on fossil fuels. |
流動的で有機的なパターンです よいデザインは文化を豊かにします | It's got a nice kind of flowing, organic form, very consistent with the Brazilian culture |
GORTと呼んでいます 遺伝的有機ロボット技術 | We call it GORT. Genetically Organized Robotic Technology. |
現実的で有益な話です 投資機会についてです | The stories that we want to know, and the stories that do exist about positive tales. |
周囲との協調によって より有機的でより繊細な | (Music) Totally different experience when I'm pulling ideas. |
これは多少デカルト的なシステムである有機農業より | There are a lot of farmers doing this today. |
首と尻尾はケーブルが通っていて スムーズで有機的に動きます | There was a tremendous amount of work to get all that working right. |
グループウェア機能を有効にする | Enable groupware functionality |
庭に木割機が有るわ | We got that splitter up there in the yard. |
MR特有の機能の1つが 非侵襲的な温度測定です これは実はMR特有の機能ですが | And one of the unique capabilities that we leverage with the MR is the ability to measure temperature noninvasively. |
要するに有機農園です | This is the agriculture. |
非常に有効な機能です | And then I can feel the brain inside, and this will be the slushy like this. |
私の友人や同僚は分別しています 有機的な生きた世界と 無機的な死んだ世界を | And as an inorganic chemist, my friends and colleagues make this distinction between the organic, living world and the inorganic, dead world. |
これが機械的に | So I made one. |
負荷共有機破損 | Secondary loadsharing unit is out. |
理想的なシフト数列を生成できるようになった まず理想的な機械を共有し | Therefore Alice and Bob could generate an identical shift sequence as follows |
それは飛行機に有利です | So the density is about one third. |
内的な動機付け vs 外的な動機付け | This is the Thrilla in Manila. |
有機果実 ろうそく | Organic fruit. candles. |
飛行機が有るんだ | I have a plane here. |
ヒーロー特有の機転がな | A diversion, like on Hogan's Heroes. |
一部は機械だが 一部は有機体だ | Part machine, part organic. |
個人的に 私は民間科学者と機密情報を 共有するのは嫌いだ | Personally, I don't like the idea of sharing sensitive information with a civilian scientist. |
生命の合成の最初の きざしは無機と有機の 中間的な姿となるであろう | If we accept the theory of evolution, then the first dawn of synthesis of life must consist in the production of forms intermediate between the inorganic and the organic world, or between the non living and living world, forms which possess only some of the rudimentary attributes of life |
有限状態機械すべてに正規表現があります 有限状態機械はすべて | Every regular expression has a finite state machine, and every finite state machine has a regular expression. |
有機的な配線に連なって 光のさざ波となっている それが君だ | Somewhere in all that organic wiring, all those ripples of light, is you the thing that makes you unique. |
揮発性有機化合物は | They're everywhere. |
有機トマトが8ドルですよ | Eight bucks for an organic tomato. Can you believe that? |
有機リンとマグネシウムエチレングリコールを使えば | Magnesium ethylene glycol with an organophosphate trig |
でも根本的には 基本的な機材で | So, they're a much safer proposition. |
でもこれには呼吸と心拍があって とても有機的に感じられます (笑) | So, once again, mobile phone shaped box, but this one, it has a breath and a heartbeat, and it feels very organic. |
PAD 性的動機か | PAD Politically motivated? |
人間は複雑な有機体だ | Man is a complex organism. |
有機体で造られている | The bearing structure is biological. |
有機el 共同 運営はした | I will go to the village to marry my beloved... |
地球は生きてる有機体 | The Earth is a living organism. |
バートだ 有機肥料やってる | Rooney. Congrats. |
私はイリジウムの有機化合物を | I surmised that I could introduce |
そして機械的機構がなくなる代わりに | (Applause) |
有機体に 俺は強大な存在だった | Yeah, mine was huge. |
必要ない 飛行機には首枕が有る | You don't need that. They have neck pillows on the plane. |
関連検索 : 有機的に形 - 有機的 - 有機的に展開 - 有機的に開発 - 有機的成長 - 有機的成長 - 有機的なアプローチ - 有機的成長 - 有機的成長 - 有機 - 有効に機能 - 有形的に - 有機的成長の機会 - 有機的成長率