Translation of "期間限定" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 新しいお客様に限った期間限定奉仕です | This is a limited time offer to new customers only. |
| 固定期間 | Fixed Interval |
| 固定期間 | Interval |
| 期間の定義 | Period Definition |
| どれぐらいの期間 無期限だ | For how long? |
| 公共交通機関の期間限定の姿をご鑑賞あれ | There is no changing directions now, people need you! |
| 失効期日を設定するのです 最近設定した期限は | We actually put an expiry date on all our childhood problems. |
| 私の定期券は３月３１日で期限が切れる | My season ticket expires on March 31. |
| 人々の関心も欠けています 期間限定で出店する | The areas around it lack vitality and vibrancy and engagement. |
| OpenPGP 鍵が間もなく期限切れ | OpenPGP Key Expires Soon |
| 期限はしっかり1時間後だ! | Meet me in exactly one hour. |
| ブロッキングの期間と有効期限の関係が不合理です | Illogical blocking vs. expiration times. |
| 無期限 | Never |
| それは短期期間のレートを決定します | Then you could trade it with other people. |
| 期限切れの時期 | Expiry Age |
| 期限切れ 期限切れ 腐ってる 毒 | Okay. I'll just wait right here. Gelato. |
| その本の返却には一定の期限がある | There is a definite time to return the book. |
| デフォルトの記事の期限を日数で設定します | Default expiry age for articles in days. |
| 有効期限 | Expires |
| 期限切れ | Expired |
| 有効期限 | Expire Time |
| 有効期限 | Valid until |
| 有効期限 | Valid Until |
| 有効期限 | Expiration |
| 無期限だ | Indefinitely. |
| パスワード有効期限を過ぎて アカウントが失効するまでの期間 | Time when account will be disabled after expiration of password |
| 五條市一定期間中だった | Completely stupid! |
| 実証試験済だし 王政ではなくても期間限定なら王を選出して | Some people just wanted to call him king it was tried and tested. |
| 問題ごとの制限時間を設定 | Set the maximum time allowed per answer. |
| 時間制限を設定できません | Cannot set time limit. |
| 期限切れだ | It's expired. I don't want it. |
| パキストンの期限は | Paxton's deadline is up. |
| 有効期限の警告を出して パスワードが失効するまでの期間 | Time before password expires to issue an expire warning |
| 少しの期間の温度が一定です | Let me draw that. |
| この地球には 期限が定められていることを | The Mayan people were the first civilization to discover that |
| アカウントの有効期限 | Account will expire on |
| 無期限owner of shutdown | infinite |
| 無期限に保留 | Hold Indefinitely |
| 有効期限終了 | Valid to |
| 有効期限開始 | Valid from |
| 期限は明日だ | Got till tomorrow. |
| ただしサイト限定で 一定の期間だけです このアルバムは 彼らの他の どのアルバムよりも よく売れました | In Rainbows. Buyers could determine the price, but the offer was exclusive, and only stood for a limited period of time. |
| 有効期限 NAME OF TRANSLATORS | Expiration time |
| 期限切れの鍵Name | Expired Key |
| OpenPGP 鍵が期限切れ | OpenPGP Key Expired |
関連検索 : 法定制限期間 - 限定保証期間 - 制限期間 - 制限期間 - 制限期間 - 時間期限 - 制限期間 - 期間制限 - 法定期限 - 法定期限 - 暫定期限 - 予定期限 - 法定期限
