Translation of "期限に間に合わせます" to English language:
Dictionary Japanese-English
期限に間に合わせます - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| ブロッキングの期間と有効期限の関係が不合理です | Illogical blocking vs. expiration times. |
| 試合は無期限に延期となった | The game has been indefinitely postponed. |
| 試合は無期限に延期となった | The game has been postponed indefinitely. |
| 空軍の納期に間に合わないと | Without this the airforce deadline. |
| 空軍の納期には間に合わない | We couldn't make the airforce Deadline, zan. |
| 組合は無期限ストに入った | The union went out on a strike for an indefinite period. |
| 仕事を間に合わせられますか | Can you get the work finished in time? |
| 不合理な有効期限です | Illogical expiration times. |
| 新しいお客様に限った期間限定奉仕です | This is a limited time offer to new customers only. |
| その組み合わせは その取引に限られます | So someone told you an ETF, the way to think about it is a combination of both. |
| 無限の組み合わせにおける無限の多様性 | lnfinite Diversity in lnfinite Combination. |
| 打ち合わせは来週に延期になった | The meeting was put off until next week. |
| 時間に限りがあるため すぐ行動に出ます 生存期間は3 4日間だけ | And if this is a female, she'll immediately mate with a male and off she goes, because time is very short. |
| どれぐらいの期間 無期限だ | For how long? |
| 色の組み合わせが他にある限りこれを続けます | When she's made one tower, she is going to knock it down and make another one. |
| これは 終身です 期限がありません 期限なしの終身保険です | Five thousand dollars per year and the term is your whole life the term .... so there's no term. |
| パスワード有効期限を過ぎて アカウントが失効するまでの期間 | Time when account will be disabled after expiration of password |
| 間に合いません | Incoming! Fast! |
| 一時間後に待ち合わせ | I'll see you in an hour. |
| 彼は仲間に歩調に合わせた | He matched his gait to his companion's. |
| オーディションを受けて４時までに 間に合わせる | We'll do the auditions and be there easily by four. |
| じきに期限切れです | Why don't you get another one? |
| 無期限に保留 | Hold Indefinitely |
| 有効期限の警告を出して パスワードが失効するまでの期間 | Time before password expires to issue an expire warning |
| 合わせ酢に加えます | Tightly squeeze out the excess liquid, removing the salt as well. |
| なぜ会合が延期になったのか私にはわかりません | I don't know why the meeting was postponed. |
| 合わせる期日があるんだ | What time's the earthquake? You're insured. |
| 出来る限り期限内に終えるようにやってみます | I'll try to finish it in time as best I can. |
| 出来る限り期限内に終えるようにやってみます | I'll try my best to finish it in time. |
| 明確な期限はまだ言えません | I can't give you a specific timetable. |
| そして ３期間から さらに４期間に移ります | So the reality is 45,000. |
| テストに制限時間を設ける場合 これをチェックします | Check this if you want a timed test |
| ブロッキングの期間が不合理です | Illogical blocking times. |
| ５番 他の人の期待に 合わせるのでなく | I wish I'd had the courage to express my true self. And number five |
| 彼はベッドを草で間に合わせた | He made do with a bed of grass. |
| また マスメディアにチャンネルを合わせます | They talk to other people. |
| 間に合わん | They'll have to delay it. |
| 間に合わん | You will not succeed. |
| 人間は視覚に合わせて進化しました | We use our vision more hours of the day than anything else. |
| まだ世間様に合わせる顔があるなら | Let her make a fool of herself! |
| OpenPGP 鍵が間もなく期限切れ | OpenPGP Key Expires Soon |
| 期間内にプロジェクトを終了できません | Failed to finish project within target time |
| 無限またはそれに近いほど繰り返せば 期待値とそのクラスタ係数は同じになるのです 無限に繰り返すわけにはいきませんから | So what that means is we can iterate this particular expression that I put braces around and average that and if we did that forever, if we did that infinitely often, it would be exactly the expected value, which would be exactly the clustering coefficient. |
| この期間とその期間だけで使うわけではありません 期間中 これらの設備を使用しています | Because it's not like you're only using these tools in this period and that period? |
| 間期のなかの Ｓ期 Synthesis期 合成の意味 | So let me draw this. |
関連検索 : で間に合わせます - に合わせます - に合わせます - に合わせます - に合わせ - に合わせ - ウィンドウに合わせます - スーツに合わせます - 間に合わせのキャンプ - レベルに合わせ - とに合わせ - ニーズに合わせ - ビジネスに合わせ - ビジネスに合わせ
