Translation of "木々の間" to English language:


  Dictionary Japanese-English

木々の間 - 翻訳 : 木々の間 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

鳥が木々の間でさえずっていた
Birds were singing among the trees.
若き木々
Young trees.
強き木々が
Wiild trees.
代々木です
Yoyogi.
木々の夢が広がる
And the dreams of trees unfold
この木々のおかげで
We are with two million trees in the ground now.
渋谷区代々木6 3 5 代々木YSビル4階です
Location? Shibuya Ward, 635 Yoyogi...
枝を張る木々
Full of overhanging branches
枝を張る木々
Having numerous branches.
枝を張る木々
abounding in branches
枝を張る木々
With spreading branches.
枝を張る木々
With spreading branches
枝を張る木々
Full of varieties.
枝を張る木々
These Gardens will abound in green, blooming branches.
枝を張る木々
Of spreading branches.
枝を張る木々
Both abounding in branches.
枝を張る木々
(Gardens) with many branches.
枝を張る木々
Having spreading branches.
枝を張る木々
full of various trees.
枝を張る木々
Having in them various kinds.
枝を張る木々
There will be two gardens with spreading branches.
枝を張る木々
Containing all kinds (of trees and delights)
代々木ですね
To Yoyogi?
ここは 秋の終わりの 広葉樹の森 落葉した木々の間から 木漏れ日が差し込み
Here is hardwood forest in late fall.
木々はウールの糸束のよう
In fact, his handling of the paint strengthens the contrast between the picture's two halves.
木々に近づくな
Keep away from the trees!
ガラスの箱と木材の間の
This is after 15 20 days.
間違った木で
At the wrong tree.
垂直に立つ木々が
I go and see design relationships.
翻訳 佐々木 誠 SASAKI, Makoto
See you next Tuesday!
木の間に家が見える
I see a house among the trees.
木々の葉が紅葉し始めた
The leaves of the trees began to turn red.
木々の葉が紅葉し始めた
The leaves on the trees have begun to turn red.
木々の葉が紅葉し始めた
The leaves on the trees have begun to change colors.
私はアマゾンの木々を 姉妹とし
I will be denouncing those who harm the forest.
木々が死んでいるのです
This is devastating plants, totally devastating.
木々に芽が出ている
The trees are in bud.
風でたわんでる木々
with a waterfall and... trees bending in the wind.
木々に語りかける
Of the cobweb strange
木々が戻ってこよう
Trees will come back to live here.
木立の間に家が見える
I see a house among the trees.
木々の葉が風で落ちている
The leaves on the trees are falling by the wind.
累々と実るタルフ木 の中に住み
And acacia covered with heaps of bloom,
累々と実るタルフ木 の中に住み
And clusters of banana plants.
累々と実るタルフ木 の中に住み
and serried acacias,

 

関連検索 : 木々の木立 - 木々の葉 - 木々のライン - 木々のメンテナンス - 人々の木 - 木々のライン - 神々の木 - 木々の天蓋 - 高い木々 - 人々の間 - 人々の間 - 木の木 - 木材の木