Translation of "本物のために取ります" to English language:
Dictionary Japanese-English
本物のために取ります - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
古い建物を取り壊すことに決めた | They decided to pull down the old building. |
初めて生物学の授業を取りました | Now when I was a freshman in college, |
盗まれた物を 取り戻す為に | Whatever was stolen, he wants it back. |
詰め物が取れました | I've lost my filling. |
詰め物が取れました | I've lost a filling. |
荷物 取りに来たの | I've come for my things. |
物語を切り取ります | (Laughter) |
私の目に止まりました 本物ですよ | I happened to see some documents that caught my attention. |
荷物 取りに来た | I'm just grabbing my shit. |
物取りなので 物を盗ったら帰ります 通報したら刺します | I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you. |
バナナは 38本です つまり 10 38で 48個の果物が始めにありました | So the initial number of apples was ten, the initial number bananas is thirty eight, right? |
動物の標本採取の際 | We give them these little pieces of filter paper. |
偽物を 本物にしてしまうのです ここで理解を深めるため | Something fake becomes something real because of someone's perception of it. |
4,500種の小さい植物標本集を作成しました 植物を採取し 乾燥し まとめました | We have been doing research on botany, and we have a small herbarium of 4,500 sheets of plants. |
基本的に動物 鉱物 野菜です 地面からそれを取り出し | Commodities are things that you grow in the ground, raise on the ground or pull out of the ground basically, animal, mineral, vegetable. |
取り締まるためです | Why? Why are they in the Mid East? |
穀物の栽培を取り上げます | And this is when it really gets interesting. |
本物のマニッシュかはわかりませんが その感じを出すだめに頑張りました | Album jacket with mannish looks |
取り戻す物を 伝えた | A message. What they were trying to reclaim. |
このシリーズに取り組めたのは 本当にありがたいことでした | But she was thrilled to get that out as a real, real fact in her life. |
彼女が本物とそっくりな鍵に 取り替えたことは | You couldn't have known she swapped the real key... |
勘を取り戻すために | Trying to get my fuck on, you know what I'm saying. Yeah. |
彼らの本から取りました | I want to make sure they get credit, that I'm not making up these problems. |
これらはすべて 本腰を入れて物事に取り組む | Distractions, television, internet. |
食べ物の研究にまじめに 取り組みました ベン 私達の研究室がスゴイのは | So we put this in the basement, and we got really serious about food, like serious experimentation. |
彼は言う... 彼は石の国から来た 品物を取り引きするために | He says... he came from the stone country to trade objects, |
取り戻す王冠のため | For a crown recovered |
日本人は気持ちを伝えるために贈り物を交換します | Japanese people exchange gifts in order to communicate. |
日本人は気持ちを伝えるために贈り物を交換します | Japanese people exchange gifts in order to express their feelings. |
(セージ) 本物の社会のための | Annalisa Smith Pallotta |
本物 には二つの側面があります | And those three verses are the core of authenticity. |
自分が本の登場人物になります | And so I type in my name. |
本当に 100 を取得します それがちょうど 100 に丸めであります | We'd have to go from minus infinity to plus infinity to really get a 100 percent. |
そして次第に 本格的な問題に取り組み始めました | And, again, that was just for the joy of it. |
トレーナーと患者とのやり取りを手本に 作られた指導に関するせりふを しゃべり始めます | And the robot spoke with a synthetic voice to engage you in a coaching dialogue modeled after trainers and patients and so forth. |
あれはデトロイトの自動車メーカーのために作った物 頭上に取り付けるために小型化して バイノーラルサウンドが車内で楽しめます | That guy there was made for a demo I did yesterday early in the day for a big car maker in Detroit who wants to put them in a car small version, over your head so that you can actually get binaural sound in a car. |
血を吸い取るのです 本当に嫌になります | Knowing that she wants to stick a needle in your skin and suck out your blood? |
復活のために また時間を取りたいものです | Tender is another word |
トランクから椅子や飲み物まで取り出すの 賭けまで初めてね | I mean, they've come out of that queue line, they have popped their trunks, pulled out lawn chairs and cool drinks. |
ただ マーカスを取り戻すために | Just to bring Marcus back to me. |
小説を読んだりするときに 口に入れられる飴のようなものです ノンフィクションの本だって 読めば物語を取り込むことになります | So they are like a candy that we're fed when we consume political information, when we read novels. |
この対称的物体を勝ち取るために | It will make you immortal. |
私たちは次のステップへと進み 本物の道を走れる 本物の車の開発に取りかかりました どういう仕組みなのでしょう | So with this success, we decided to take the next big step, to develop a real car that can be driven on real roads. |
例えばここに本物のボックスがあります どこから眺めたとしても | Backface culling can throw away about half the faces in an object, so it's a worthwhile optimization. |
取り除いてくれます この3つの植物は私たちに | And this particular plant removes formaldehydes and other volatile chemicals. |
関連検索 : 本物のために遊びます - 本物になります - 本物のために何か - 本物になりました - 以下のために取ります - 多くのために取ります - 取り決めに入ります - あなたの本を取ります - 取り決めます - 取り決めます - 標本を取ります - 物事に取り掛かります - 本物であります - 本物であります