Translation of "染ま" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 笑いは伝染します 情熱も伝染します | Even in the times of H1N1, I like the word. |
| 染色します | This will then go onto a robot that's going to apply one of those stains to it. |
| 汚染まで１分 | One minute to contamination. |
| 汚染まで４０秒 | 40 seconds to contamination. |
| 汚染まで３０秒 | 30 seconds to contamination. |
| 汚染まで２０秒 | 20 seconds to contamination. |
| 汚染まで１０秒 | 10 seconds to contamination. |
| 感染してますね | This man's been infected. |
| そして 染色体が 複製される 染色体は まだ２Ｎ本のままだ | It's just growing, accumulating materials and building itself out, and then it actually replicates its chromosomes. |
| 汚染 | Dirty |
| 悪に染まればいい | You buttered your bread, now sleep in it! |
| 血にて赤く染まる... | was crimson with his blood |
| つまり空気感染か | In which case it would be airborne. |
| クライハウエル ベツケ染色をします | I wanna run a kleihauerbetke |
| 汚染浄化まで30分 | 30 minutes to decontamination. |
| 大気汚染をもたらし 水汚染をもたらします | into our atmosphere, |
| 発症する目の感染症で 多重感染してしまうと | Trachoma is an infection of the eye due to dirt getting into your eye. |
| 世間の悪風に染まる | Be infected with the evil ways of the world. |
| 汚染は抑えられます | Pollution can be controlled. |
| 染色分体は４本 染色体２本が 染色分体２本ずつになった でもまだ 染色体は２本だからね ここが セントロメア | Even though we have two chromatids, one for each chromosome, now we have four chromatids, two for each chromosome, we still say we only have two chromosomes. |
| 今は 染色体 または 姉妹染色体だ こっちのやつは | He gets split up into two chromatids, which we are now calling chromosomes, or sister chromosomes. |
| 感染し | They told them that their teeth were going to fall out. |
| 感染症? | Did it get infected? |
| 汚染キット | Contamination kit. |
| ウイルス感染 | Viral infections. |
| 植物染料で染めてあります さらに彼女は鑑賞者が | These are actually wires wrapped in muslin and steeped in vegetable dye. |
| 姉妹染色分体が 離れると 染色体 または姉妹染色体になる もちろん ２回起こる | And just like in mitosis, as soon as the sister chromatids are split apart, they are now referred to as chromosomes, or sister chromosomes. |
| ひらめきも伝染します | Laughter is contagious. Passion is contagious. |
| 染色体が並んでいます | So again, here we are at that equator moment. |
| 紅に染まったこの俺を | Come on! |
| 紅に染まったこの俺を | Can't you see I'm always on your mind? Tell me why you leave me alone |
| 紅に染まったこの俺を | The wall hiding my heart is never broken again How I try to break |
| まだ青く染める前のね | This was before it was blue. |
| これまた お馴染みの歌 | Oh, boy, this is a popular song. |
| 何の汚染はありません | There's no contamination. |
| 肘は血で染まっている | Elbow is now stained with blood. |
| 彼は悪に染まってしまった | He has taken on bad ways. |
| 不具合つまり感染が確認できます 前の感染が原因で起きています | What we get in here is actually an entire cause effect chain. |
| 感染は無い 繰り返す 感染は無い | There is no infection. Repeat, there is no infection. |
| 人 食物 人の接触でも感染します 汚染された食べ物の摂取や あるいは水を通じても感染します | They can be transmitted from person to person contact, person to food then to person contact, when somebody eats contaminated food, or they can be transmitted through the water. |
| 伝染病シミュレーター | Epidemics Simulator |
| 染色質が | This is its chromatin form. |
| 感染した | I got the bug, right? Come on! We've gotta get out of here! |
| 伝染病科 ? | Now, let's see. |
| グローバルな汚染 | A global contamination. |
