Translation of "根拠があります" to English language:


  Dictionary Japanese-English

根拠があります - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

論理的な根拠があります
So, we think we should treat them differently than we would want to be treated.
根拠はありませんが 重要な証拠だと考えています
Now I'm no scientist, but that seems significant to me.
でも逮捕の根拠がありません
We don't have any basis for an arrest.
 根拠があればいい
Think about it.
いや 違う 根拠がある
No. I have a reason.
我々には根拠がある
We have reason to believe... you're involved in terrorist activities.
どんな根拠があるの
On what grounds?
完全に根拠がないわけではありません
(Laughter)
根拠はあるのか
How do you know?
根拠は
Based upon?
根拠は
Why is that?
根拠は
What would account for that?
根拠は
It's not there?
だが何を根拠にする?
Even if there's not a word of truth to it. But what do I hang it on?
こいつの作り話が根拠か
What are you basin' it on? Stories this guy made up?
根拠が薄弱だな
Maybe he still will.
彼に反対する根拠がない
He has no basis for his opposition.
その根拠は
Tell them it's a suicide.
その根拠は
And to whom?
その根拠は
How can you be sure?
根拠は何だ
What makes you say that?
何を根拠に
What grounds do you have for your claims?
その根拠は
How do you know that?
その根拠は
What makes you say that?
その根拠は
How do I know?
その根拠は
Based on what facts?
あなたの意見はまったく根拠がない
Your idea has no foundation at all.
根拠はありません 理由は私には分らない
This is a mythical situation. How could I possibly know why?
根拠の程度にあわせた
They are open minded in the face of ambiguity.
彼には反対する根拠がない
He has no basis for his opposition.
根拠無く溢れる 自信の固まりさ
Hiromi Iwasaki as Miyoko Anzai
これが金額の根拠だ...
Let me give you a little idea of where my estimates come from.
確信の根拠は
What makes you so sure?
武装の根拠ね
Call to arms against whom?
そこには何の根拠もありませんでした 理由も証拠も示さずに
He actually said that, it was a matter of life and death.
必要性の根拠は
Why do we need this?
そのように考える根拠があるのか
Do you have any grounds for thinking so?
証拠もあります
We also have proof.
証拠はあります
Evidence, Stan.
ですが もし 私が持つ信念の根拠を
All I had to do was to put it all together, so I did.
あるとも ただ少ない根拠だ
Yes, we do. But only at the lowest level.
彼が正直だと信じる根拠は十分ある
There are sufficient grounds for believing he is honest.
その根拠は グールドさん
Objection. TYLER
言いたいな 根拠は
I would.
何を根拠にそんな...
You don't know what you're talking about,martin.

 

関連検索 : 根拠はあります - 根拠であります - 根があります - 根拠ありません - 根拠ありません - 証拠があります - 証拠があります - 証拠があります - 根拠のありま​​せん - 根拠のありま​​せん - 根拠のありま​​せん - 根拠を探ります - 根拠 - 根拠