Translation of "根拠を持っています" to English language:
Dictionary Japanese-English
根拠を持っています - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| ですが もし 私が持つ信念の根拠を | All I had to do was to put it all together, so I did. |
| 何を根拠に | What grounds do you have for your claims? |
| 根拠は | Based upon? |
| 根拠は | Why is that? |
| 根拠は | What would account for that? |
| 根拠は | It's not there? |
| だったら根拠を教えてやる | Okay, fine. Facts, then. Fact A |
| だが何を根拠にする? | Even if there's not a word of truth to it. But what do I hang it on? |
| 根拠はありませんが 重要な証拠だと考えています | Now I'm no scientist, but that seems significant to me. |
| 根に 根に持ってませんよ 私 | I'm not bitter, though. |
| 論理的な根拠があります | So, we think we should treat them differently than we would want to be treated. |
| 無罪の皆さんに 根拠を伺ってほしいんです | Ask them why she's not guilty. |
| その根拠は | Tell them it's a suicide. |
| その根拠は | And to whom? |
| その根拠は | How can you be sure? |
| 根拠は何だ | What makes you say that? |
| その根拠は | How do you know that? |
| その根拠は | What makes you say that? |
| その根拠は | How do I know? |
| その根拠は | Based on what facts? |
| 言いたいな 根拠は | I would. |
| 根拠があればいい | Think about it. |
| 何を根拠にそんな... | You don't know what you're talking about,martin. |
| 証拠を持ってきたの | I brought proof. |
| 控えめに言っても 根拠は危うい | The science is tenuous to say the least. |
| わしは証拠を 書類証拠を持ってると | LlNDSTROM Yes, yes. Tell him Dr. Lindstrom called. |
| 彼に反対する根拠がない | He has no basis for his opposition. |
| 確信の根拠は | What makes you so sure? |
| 武装の根拠ね | Call to arms against whom? |
| あなたの意見はまったく根拠がない | Your idea has no foundation at all. |
| 彼には反対する根拠がない | He has no basis for his opposition. |
| いや 違う 根拠がある | No. I have a reason. |
| その根拠はどれだい | The question is, on what? |
| 根拠があっても なくても 囚人の信頼を失ってしまった | Justified or not, the men no longer have faith in me. |
| 証拠のテープも持っている | I got boxes of tapes! Evidence! |
| 根拠はあるのか | How do you know? |
| 根拠が薄弱だな | Maybe he still will. |
| 必要性の根拠は | Why do we need this? |
| 何を根拠に マーク スパイダーマン的な勘 | Based on what, Mark your spidey sense? |
| なぜそうなのか根拠や証拠を求めるべきです | I want to see why do you you just say so? That's not good enough. |
| ヴァルカンが攻撃する という証拠を持っていない | We've got no evidence your people are planning this attack. |
| 退職所得保障法の 適用根拠をまとめて | Take a crack at summarizing our application of the ERISA statute. |
| 根源的な力を 持っていたのか | Wouldn't that imply a prime mover? |
| 帰って証拠書類を 持ってくるわ | I'll bring every paper from the files. |
| 根に持ってるのか | Still bitter, Tim? |
関連検索 : 根性を持っています - 深い根を持っています - 深い根を持っています - 証拠を持っています - 証拠を持っています - 証拠を持っています - 証拠を持っています - 合理的な根拠を持っています - 私たちは、根拠を持っています - 合理的な根拠を持っています - いくつかの根拠を持っています - 何の根拠を持っていません - 何の根拠を持っていません - 何の根拠を持っていません
