Translation of "根本的に新しいです" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
でも根本的には 基本的な機材で | So, they're a much safer proposition. |
根本的にこれは | So it's systemic across the entire country. |
もしくは ここでは根本的に | We can call them 0s and 1s if we like this binary notation. |
必然的で根本的で正直な流れです | But if I go with the wave, and I trust the wave and I move with the wave, |
根本的に もう一度 | Our educational systems are inherited from the 19th century. |
しかし根本的な問題は | So they are, intrinsically, a slower life form. |
根本的な教訓は | There's world records that are on this as well. |
根本的な問題だ | It's... much more than that. |
しかし ここで根本的に異なることは | Maybe the same 1 |
戦略の根本的見直しが | And my team just gave it to me straight. |
しかし根本的な疑問が湧きます | All of those things are part of that equation. |
根本的に 女性から性的快楽を | It's something terrible, horrible. |
これは 根本的に 市場が | Market capitalization. |
根本的に問題があった | The first time I got in contact was when we had to pay a bill. |
根本的には直りません | It's not a cure, it's just to break the symptoms. |
非常に深く 強力で 根本的なアイデアなのです | But there's actually a lot more to computation than that. |
あなたの質問に 根本的にお答えします | Thank you for asking a question that I can answer with an uncontroversial answer. |
新しい科学を生み出し 現在の世界は根本的に変化します 以上です 有り難うございました | And those vistas will both create new science, and fundamental change in the world as we see it, in the next hundred years. |
ですから医療の根本的な問題は | I would totally miss it. |
根本的に好きだね こういうの | You like it? |
教育を 根本的に改革することです 改革は難しいものです | One of the real challenges is to innovate fundamentally in education. |
もちろん アフリカには根本的な | And in the process, Africa has been stripped of self initiative. |
これもまた 根本的な所に戻るものです | But I was interested in another definition of technology. |
根本的な疑問があると思います | Drew a little diagram here, and I think there's a basic fundamental question that we all have to ask, and what does the financial system do? |
ジョン シーリー ブラウンとの共著で 新しい学びの文化 という本です 現代の教育で起きていることに関して 根本的な問題と | About a year and a half ago, I published a book with my colleague, John Seely Brown called A New Culture of Learning. |
でもそれって 根本的にはこういう質問なんです | You've got to shrink it down and be about one issue. |
ピンホールカメラの根本的な限界は | Let me comment on the idea of a lens. |
根本的にベーシックインカムは 束縛の無い社会をもたらします | Employment makes us ill, because the time pressure is constantly increasing.This can be seen in all the statistics. |
もっと根本的な理由で 置いていく | I leave here, for a much more important reason. |
その根本的な構造に手を加えようと しているのです | And our government is tampering with its basic structure, so people will maybe buy more |
今 これは 開発における根本的な挑戦です | It's, How can we give credible hope to that billion people? |
意識的にデザインされたプロジェクトは 適応するために 根本的に戦うのです | Quite consciously, design projects that need an incredible amount of various techniques, just basically to fight straightforward adaptation. |
これがジオエンジニアリングについて話すのが 難しい根本的な理由の一つです | This is what economists call a moral hazard. |
拍手 これが今のインドです 根本的なリアリティは | (Laughter) (Applause) |
根本的な事象に違いはありません | The key thing to realize is that the left handed coordinate system is equally valid. |
非常に根本的な違いがあります 債券では 基本的に1,000ドルの債券を持っていれば | But then there's a very fundamental difference in what the holder of the bond is doing. |
患者として扱うわけです 根本的に違う部類となります | We may put him away for life, but we watch him clinically. |
文化と情報技術の 根本的な再構築の最中にいます その再構築は 新聞 雑誌 | All of us are engaged in a seismic, fundamental realignment of culture and communications, a realignment that is shaking and decimating the newspaper industry, the magazine industry, the book and publishing industry and more. |
あの本は新しい本です | That book is a new book. |
これらは新しい SmugMug アルバムの基本的な設定です | These are basic settings for the new SmugMug album. |
根本的な考え方の違いです 米国人の考え方では | This was due to a fundamental difference in our ideas about choice. |
君は我々の根本的な法を犯した | Pacemaker malfunction. |
君は我々の根本的な法を犯した | You let your feelings drive your decision making. |
また根本的な数量に対する感覚も欠けています | We respond to stories more than data. |
いじめに対する 根本的な解決策はあると思う? | It really feels like you're alone and nobody cares. |
関連検索 : 根本的に新しいアプローチ - 根本的に新しい方法 - 根本的に - 新しい根拠に - 根本的にシンプル - 新しい法的根拠 - 根本的に変化し - 新しい根拠 - 新しい屋根 - 新しい本 - 根本的に変化しています - 根本的な根拠 - 根本的な根拠