Translation of "検察側と弁護" to English language:
Dictionary Japanese-English
検察側と弁護 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
検察側の弁護士... | These two organizations have a common publication, NlR. |
弁護側は証人を喚問しません 検察側が立証に 失敗したと思うからです | The defense has chosen not to call any witnesses because we feel the prosecution has failed to make its case. |
弁護士に 検察の証人を 打破してもらいたい | I'd want my lawyer to tear the prosecution witnesses to shreds, or at least try to. |
次の検察側の証人は | Mr. Kerner, any further witnesses? |
これは 検察側の提案だ | This is the plea agreement. |
弁護団側は 続けてください | Defense counsel, you may proceed. |
ロズウォル 検事 ヘンリク 反海賊局 モニク ハリウッド弁護士 | This is so gay. |
弁護士 私のブランドは弁護士 | Is that something? |
いや 弁護士側に職変えしたよ 君は | No. I switched to the other side. What about you? |
立証責任は検察側だけにある | Nobody has to prove otherwise. The burden of proof's on the prosecution. |
検察側に有利なものばかりだ | All of which would be a prosecutorial bounty. |
弁護士です 刑事弁護です | I'm a lawyer criminal defense. |
弁護側は 準備に 4カ月を要求します | The defense will need four months to prepare itself. |
もし検察側の この2人の証人が | But those two witnesses were the entire case for the prosecution. |
弁護士として... | And as your attorney... |
親父と弁護士 | Ty, lawyer's on the phone with Dad. |
弁護士 | Lawyer. Politics. |
弁護士? | His attorney? |
弁護士 | He's a lawyer. |
弁護士 | It was his inhouse counsel. |
君を弁護する国選弁護人です | I am the public defender appointed to your case. |
検察側の交渉の提案を教えてやる | I'll tell her about the offer. |
ノートンは検察官から訴追免除される 気が進みませんでした 弁護士に繰り返し | Norton would be given immunity from prosecution herself, for any information she revealed during the meeting. |
弁護士をやとえ | You should hire a lawyer. |
弁護士だ | In addition to being mayor of this town, I also happen to be a practicing attorney. |
弁護士を | My lawyers... cannot help you, mr. |
その弁護に備えられるよう カリヨ氏を釈放しました 検察は彼を再び訴追することなく | And furthermore, he released Mr. Carrillo so that he could aid in the preparation of his own defense if the prosecution decided to retry him. |
俺の弁護士なんだ インチキ弁護士だがね | He's my lawyer. And he's not a very good one either. |
弁護士と話したい | I want to talk to a lawyer. |
弁護士必要と思う | I need a lawyer. |
弁護士と話したい | I wanna talk to my lawyer. |
弁護士と話したい | I'd like to speak with my attorney. |
弁護士を探しとけ | Which I am. You better lawyer up, asshole. |
弁護士と話さないと | Bennett. We need to talk to him. |
検察と警察は 間もなく | They're gonna demand it. |
私が聞くけどクライブの弁護は 弁護なんか | I hear all of you, but in clive's defense there is no defense! |
弁護士もね | And doing what we can, with all the money we can spare. |
医者 弁護士 | He is my psychoanalyst. He is my teacher. |
弁護士呼べ | I want a lawyer. |
ジェナーロ弁護士だ | I think this was Gennaro. |
弁護士です | He's an attorney. |
誰が弁護を | Shit. Who's representing her now? |
悪徳弁護士 | Is he a sleazeball? |
弁護士には | Does the lawyer know? Should he? |
誰もあの弁護士の身体検査をしなかったのか | Nobody frisked the lawyer? ! |
関連検索 : 検察側の弁護士 - 検察弁護士 - 検察側とメンテナンス - 弁護士と弁護士 - 弁護士と弁護士 - 連邦検察側 - 検察側のプロセス - 検察側のリスク - 弁護士と - と弁護士 - 被告側弁護人 - 被告側弁護士 - 被告側弁護人 - 弁護