Translation of "検査に合格しませんでした" to English language:
Dictionary Japanese-English
検査に合格しませんでした - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
リサが検査で不適格に | Lisa failed the test. |
私達は性格検査もしたよ | We also administered the Rorschach and Drüss Fables. |
検査の前後に行われませんでした 男性は血液検査の結果も 知らされませんでした | He wasn't offered counseling before or after the test, which is best medical practice. |
遺伝子検査は行いませんでした | We didn't fly him to Boston. |
一貫した検査がありません | We have no way to figure out what happened over time. |
彼らはいくつかの検査に 合格しなければなりませんでした そのようなわけで 先程の男性も | But in order to enter and to stay these migrants had to pass a few tests. |
この証明書は検証テストに合格しました | This certificate passed the verification tests successfully. |
この証明書は検証テストに合格しませんでした 無効と見なすべきです | This certificate has failed the tests and should be considered invalid. |
その瞬間 自分はパイロットになると確信しました 身体検査に合格するかは疑問でしたが | And I was a long, long way from that spinal ward, and I knew right then that I was going to be a pilot. |
判別する検査は どの検査ですか そんな検査はないと答えました | Which is the test they're going to run that will tell us whether or not Caster Semenya is male or female? |
しかも 検査の指示は めったに出ません | So, it's not an option to lower income patients. |
彼は でも うまく検査できませんでした と言い | I made it. And everybody just burst into applause, and they were like Yes! |
艦の全乗員に検査を 不適格です | Everyone will be tested. |
検査で 貴方達には不適格の判定が | Each of you has failed my test. |
全員が検査にパスしました | You've all passed the test. |
血液検査の結果, 形成外科のと一致しませんでした. | Blood sample came back. Not a match to the plastic surgeon's office. |
検査してるんだ | I'm examining it. |
赤外線検査でしか その真贋は 分りません | Only infrared analysis can reveal the difference. |
検査しましょう | That's what I'm going to find out. |
その後検査者が受動的に手首を尺屈させます 痛みが生じた場合検査は陽性です | The patient places the thumb in the palm, wraps fingers around it, and the wrist is passively ulnar deviated. |
手短に検査方法をお見せします | In concluding the shoulder exam it is important to document a neurovascular exam. |
車から出る電波を丹念に検査しました しかし どの周波数に合わせても 何の反応もありません | We then talked about her coming to my lab and us performing a radio sweep of her car, but I wasn't even sure that would work, given that some of these devices are configured to only transmit when they're inside safe zones or when the car is moving. |
検査が あの 必要ではありません | We, do not require an inspection. |
検査に影響した筈 | It must've distorted the results. |
検査で陽性の場合にガンになる確率をP₁とします | Let's go the cancer example. These are prior probability of cancer we should call P₀. |
ツベルクリン検査は受けました | He had a tuberculin test. |
検査結果が出ました | We got the results. |
検査結果が出ました | The dna results on christine hill are back. |
検査したのか | So you've already spoken to a doctor then? |
君は燐を手に入れ この検査では不適格に | He saw you take the phosphorus and I saw you fail the test. |
その検査をしたとします 例えばHIV エイズウィルス の 検査だとしましょう | And I take one of you, or I take someone off the street, and I test them for the disease in question. |
まだ一般的な検査ではありませんが | So we're very excited about M.R. |
トラックは検査に合格しなかったが にもかかわらず運転手たちは引き取っていった | The trucks had failed the inspection, but the drivers took them out anyway. |
私は試験に合格しトムも合格した | I passed the exam and so did Tom. |
血液検査の前に会いました | Waiting for blood tests. |
この検査を行っています これを検査法として採用しました | We're doing this at the Cedars Sinai Heart Institute in the Women's Heart Center. |
エイズの検査を受けました | I had an AIDS test. |
妊娠検査を受けました | I got a pregnancy test. |
見事テストに合格しました | I passed the test with flying colors. |
つまりテストに合格しました | We return True, because there was nothing wrong with the grid, so therefore it passes the test. |
検査したいって | They wanted to test to see if... |
その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした | Neither of those two students passed the test. |
その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした | Both of those students didn't pass the test. |
検査できるようになりました と続けました | (Laughter) And then I made it 32 more times, and then it worked. |
視力検査をします | I'll check your vision. |
関連検索 : 検証に合格しませんでした - 合格しませんでした - 合格しませんでした - 合格できませんでした - 検査に合格 - 私は合格しませんでした - 審査に合格しました - 監査に合格しました - 検査合格 - 合格検査 - 検査に不合格 - 検査しました - 合いませんでした - しませんでした