Translation of "検討してみました" to English language:
Dictionary Japanese-English
検討してみました - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 問題を再検討してみます | I'll reconsider the matter. |
| 一応 検討してみよう | We'll see about that, Mr. Tucker. |
| 検討してみてください | If you're going to be storing lots of data, try to think about how you store data in individual tables. gt gt Okay. |
| 検討しましょ | Let's work it in. |
| 次の会合で検討してみよう | Let's kick it around at the next meeting. |
| 検討してくれ | Think about it, boys. |
| 検討に値します | Real enough to loop you in. |
| それは既に決定しています 検討に検討を重ね | A decision has been made. |
| 検討しよう | I'll consider it. |
| 検討しよう | Let's look them over for assignments. |
| じっくり検討しましょう | We should take this slow. |
| 詳しく検討しよう | Let's see if the details bear him out. |
| オファーを検討中でしたが | Yeah,I'm currently weighing an offer, but with this opportunity,I need to reevaluate. |
| とりあえず証言をもう一度検討してみましょう | Check the testimonies. |
| アームストロング先生 すべての証拠を検討しました | Dr. Armstrong, we've taken all the evidence except your own. |
| 私が言ったことを検討したまえ | And consider what I have said. |
| ね 身近にいません 証言をもう一度検討してみましょう | Let's review her testimony. |
| それから 機能追加を検討しました | It took a month to make this part. |
| そして これらのアイディアを検討し | like in each of those categories? |
| よく検討してから言うわ | I reserve the right to redeem mine at a later date. |
| 検討してるのではないで... | I think he's considering just... |
| 役職について検討しよう | I'll see what I can do about an official role. |
| 私の計画は再検討していただけますか | Will you go over my plan? |
| 私はこの問題について検討した | He had to issue a reply. |
| いろいろなエネルギー賞を 検討しています | We're going after an orbital prize. |
| スティーブ このパンフレットを再検討してくれ | Steven, I want you to review this packet. |
| 楽しんでくれたまえ そいつは検討しておくよ | Enjoy your evening, gentlemen. But I'll consider your proposal. |
| 前向きに検討しとくね | I'll take it into consideration. |
| 全ての可能性を 検討したいんだろ | I thought you wanted to consider every possibility. |
| 検討中です | Yeah,I'm weighing things. |
| 少し高度な率の問題を検討します だから楽しみがあります | I'm going to do another presentation on what I would consider slightly more advanced ratio problems. |
| トムとメアリーは離婚を検討している | Tom and Mary are considering divorce. |
| エリック シャイの アウターワールド を選ぶ際には 専門家の委員会を 立ち上げて検討しました 専門家の委員会を 立ち上げて検討しました | So to get to choosing Eric Chahi's wonderful Another World, amongst others, we put together a panel of experts, and we worked on this acquisition, and it's mostly myself and Kate Carmody and Paul Galloway. |
| 検討はされてるの | Has it been considered? |
| 検討します 民のことを考えねば | I will consider his words, and take thought for my people. |
| ご検討頂くために | For your consideration. |
| ただし もう少し詳細に検討すれば | Hey, these are bacteria. |
| その問題を再検討しよう | I'll reconsider the matter. |
| その問題を再検討しよう | Let's reconsider the problem. |
| 私は慎重に 書面を検討し | What do you deduce from it? |
| 当社は政府財政に1億9千万ドルの貢献をしました ここで検討してみましょう | And 2004, the net profit, after taxes very serious taxes was 120 million dollars. |
| 検討しています こちらはサセックス州のルイスです | And also starting to play around with the idea of alternative currencies. |
| 次のような先入観について検討しましょう | When talking about those reasons, |
| ファネルを認知 関心 検討 購入と区切りました | Just as a note, one of the interesting things about getting customers is |
| 見つけるために 何ヶ月も検討しました たとえば | I knew that I had several months to plan it, to find the different locations for the pieces of the puzzle basically. |
関連検索 : 検討しました - 検討しました - 検討しました - 検討して - 検討していました - 検討してきました - 検討していました - 検討していました - から検討しました - 私は検討していました - 私が検討してきました - 検討します - 検討します - 検討します
