Translation of "楽しませています" to English language:
Dictionary Japanese-English
楽しませています - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 楽しませといてよ | Keep them happy until I arrive. |
| 楽しませてくれ | Entertain me. |
| 楽しませていただきましたが | But you please me. |
| 私達を楽しませて | Amuse us. |
| 楽しまなくてはいけません 笑 | After all, it's not just a question of hygiene, but there's a possibility of recreation as well. |
| いつも楽しませてるだろ? | Showed you a good time, didn't I? |
| 音楽は耳を楽しませてくれる | Music gratifies the ears. |
| 楽しませてもらうぜ | I'm going to enjoy this, Bigelow. |
| コロンビアでは楽しく過ごせてますか | Are you enjoying your time aboard Columbia? |
| 楽しませる人です 私は | I entertain. I... |
| 楽しみにしています | I'm looking forward to it. |
| 楽しみにしています | I look forward to it. |
| 楽しみにしています | But I know that my husband's family |
| 楽しみにしています | I'm looking forward to it. |
| 楽しみにしています | Looking forward to it. |
| 音楽は私たちを大いに楽しませてくれる | Music affords us much pleasure. |
| 楽しませてくれるのね | Now you're making fun of me. |
| 楽しませろよ クソッタレ | How could you avoid avoid ennemies that are hidden behind the décor! |
| オペラボットは音楽に合わせて作動します | These OperaBots follow my music. |
| そして楽しく過ごせました | I really got close to design again. |
| はい 楽しくありません | Yes, I don't enjoy it. |
| 私を 楽しませたいんだ | Do you think he wants to be caught? I think he wants to be distracted. |
| 快楽の園 をお見せします | The answer, I think, is contained in this incredible triptych from Hieronymus Bosch, |
| トニーはあまり音楽を聞いていませんでした | Tony did not often hear music. |
| 楽しく過ごせました | Did you enjoy yourself? |
| 音楽家と協力して楽譜を使います | And together, these variables construct a score. |
| 子供たちが楽しんでいないのでもありません 楽しんでくれていると思います | Now that's not because I don't enjoy teaching French I do. |
| 楽しみにしてます | I look forward to that. |
| 掃除ですら楽しいので退屈しません | You know, everything in space is more fun. |
| 楽しくやっていますか | Are you having a good time? |
| 楽しくやっていますか | Are you having fun? |
| 私は楽しみにしています | I'm looking forward to it. |
| あまり 楽しいとは言えませんね | The body swells up. It's awful. |
| もちろん ホワイトタイガーはいろいろな形で人々を楽しませています | It's a very violent process that is little known. |
| 楽しいことなんて少しもありません | Minus 50 was the coldest. |
| まあ 楽しませてもらった ヒルズさんよ | Well, it was fun while it lasted, Miss Hills. |
| わけもなく 俺をヘコませて楽しいか | Are you having a good time humiliating me like this for no damn reason at all? |
| 彼らは音楽を聞いていませんでした | They were not listening to music. |
| そして楽しい一日持っています | Then have a pleasant day. |
| フランス語を教えるのが楽しくないのではありません 十分楽しんでいます | But that has never happened in any of my French lessons. |
| あり得ません 楽しむだけです | How do you win pizza? |
| 楽しいわけではありません | But actually, the instrument itself isn't very entertaining. |
| 長い文字列を書かせてしまいすみません 頭が痛くなってしまったかもしれませんね これでずっと楽になります | We want to get in the habit going forward of starting to separate these things, and I apologize for putting you through that heartache of writing out long strings first, but you'll appreciate the niceness of this once you've done it the hard way. |
| 使っていて楽しく感じます | And third of all, it's so sharp, it just cuts. |
| 転勤を楽しみにしています | I'm excited about the move. |
関連検索 : 楽しませて - 本当に楽しませていません - で楽しませてくれます - 楽しみにしていません - 聞いて楽しみます - 楽しみにしています - 楽しみにしています - 楽しみにしています - 楽しみにしています - 楽しみにしています - 楽しみにしています - 楽しみにしています - 楽しみにしています - 楽しみにしています
