Translation of "様々なやり方で" to English language:


  Dictionary Japanese-English

様々なやり方で - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

原子は様々な方法で一緒になり
They are the stuff that things are made of.
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない
This problem may be solved in a variety of ways.
様々なプロセスフローや手順があり
Remedyforce なら簡単です
いまや 様々な形で
To direct our own lives.
学び 取り組んでいるメディアとの様々な接点の持ち方や
But why? gt gt Robert
それらの様々な方言や古代語で話します
I am at your disposal with 187 other languages alongwiththeirvariousdialects and subtongues.
様々なプラットフォームや 様々なシステムを作るウェブや携帯も資産です こうした技術や
It's also Web and mobile allow us to be connected and create all kinds of platforms and systems, and the investment of those technologies and that infrastructure is really our inheritance.
様々な尺度を使います リズムや速さも様々です 働く時間帯も様々 話す相手も様々
If you think about your life today, you go every day through many different scales, many different changes of rhythm and pace.
様々な技術 様々なプラットフォームを渡り歩き
I started several languages
貧困や病など様々なことで
This determination of people, the resilience of the human spirit,
王女様 記者の方々です
Your Royal Highness, the ladies and gentlemen of the press.
通常の一次方程式と同じ様なやり方で 不等式
There's really not much new here.
様々な方法でサイマティックスを応用することで
It's like a looking glass into a hidden world.
データも使われ方は様々です
It's tedious.
残りの構造は様々な銀河グループや個々の銀河となる
This plot is centered on a local group of galaxies, but really, the center of the Local Supercluster is at Virgo.
私の自由にできる様々なリソースや
There's a second thing I like about this.
様々なミッションシステムにより
It's a stylish action with top notch visuals.
様々な身振りを
The camera is actually tracking all your gestures.
様々な神に祈り...
I slipped on more charms and rings
そのチャンスは世界中から様々な方法で
And we think that same opportunity exists today in digital.
やり方は様々ですが 結局のところ 人々は信仰心を持とうとしています
And religion, with its wide following ...
客席上方には 様々な音響バッフル
As far as we know this is the first building in the world in which the proscenium can entirely fly out of the space.
リスク回避のため様々な方法を
So it's very promising, actually.
様々な言語で同時に講義ができたら良いですね アジアや南米 アフリカやヨーロッパ 様々な地域に住む人々に
Imagine giving a lecture and being able to talk to people in their own native language simultaneously.
レンダリングにも多様なやり方があり 例えばシェーディングの
Cel is short for celuloid, the material for the transparent sheets that are used when animation is drawn by hand.
ライブラリーの中には様々な物体や空間があり
The room is a theatre. It changes colors.
やっぱり神様は俺の見方だ
Man, even if this is a piece of crap, it's still something!
様々な達成感や 他では得られない
Mary Ann Oh, beforehand I think it had been a means through which I could achieve all kinds of subsidiary objectives,
様々な方法でこの分野に関われます
You might show it to a professor, and if they got excited about it, they might publish it at a conference.
様々な意味で
In fact, medicine today is a team sport.
様々な素材で
We've all seen 3D printers.
様々なレベルがあります 幾何学模様の幻覚や ロザリーが見たピンクや青の四角
So in the Charles Bonnet hallucinations, you have all sorts of levels, from the geometrical hallucinations the pink and blue squares the woman had up to quite elaborate hallucinations with figures and especially faces.
JACKを使って様々な 楽しいゲームを作ります ピンポンゲームや ヘビゲームや テトリスなどです
The students celebrate the end of this tour de force by using JACK to write all sorts of cool games
私たちの国や世界の様々な場所で
The energy of compassion is very strong.
(ジャン) このデータは様々な使い方ができますが
(Laughter)
癌は様々な方法で患者の体を蝕もうとしますが どうやって
Now, BRD4 is an interesting protein.
同じ目的のための様々な異なる方法があります
Anthony Pace to run test on it and this is it's fun to play with.
目に入る様々な要素 形や 色
Research has shown that different aspects of what the eye sees,
しかし今や インターネットがあれば 様々な新しい方法が使えます
They had to have local entry points all over the place.
様々な方法がありますが 清潔な針や注射器を供給したり オピオイド代替療法を行ったり
It's called harm reduction, and it involves, among other things, providing clean needles and syringes, offering opioid substitution therapy and other evidence based treatments to reduce drug dependence.
私達が使用せねばならない様々な方法があります
It has different functions.
様々なスタイルがあります
And you can pick a style. So this one was tagged Abstract.
目的外の使い方をする様々な製品もあります
These are all handmade.
そのため様々な方法や応用があります ここでは基本的な専門用語を定義して
Machine learning is a very large field with many different methods and many different applications.
集団と対話するよう指示されています 対話には様々なやり方があります
Now my diplomats are instructed to talk to all these groups.

 

関連検索 : 様々な方法 - 様々な方法 - やり方で - 様々で - 個々のやり方 - 様々なプロジェクトで - 様々なスケールで - 様々な国で - 様々なスケールで - 様々なケースで - 様々な点で - 様々なレベルで - 様々な形で - 様々なポイントで