Translation of "様々なテーマについて" to English language:
Dictionary Japanese-English
様々なテーマについて - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
様々な価値が見えてくる というのも メッシュのテーマです | I think one of the other themes with the mesh is essentially that, if we squeeze hard on things that we've thrown away, there's a lot of value in those things. |
様々なグループでの関係について | How might we think differently about our relations with people? |
私の大好きなテーマについて | And I'm going to use them |
しかし すでに様々な論文が このテーマを扱っていると気付きました | It was very hard to calculate from first principles. I was stumped. |
今日のテーマについては | I design reading programs for preschoolers. |
なぜ様々な事柄について つまり 銀行から 戦争 | Why'd they do it, you know? I mean, well, why are they going after whistleblowers? |
様々な環境において | ML You see, some people may not do it. |
寒々しい氷のテーマName | Ice chilled theme |
そして その様な人々が話す事については | But if it does, that's kind of debt the company takes on. |
人類に関する他の 様々なことについては | Well, I'm interested in this. |
身の回りにある 様々な線についての歌です | (Video) (Music) |
連帯経済については 様々な形で語れます | People make friends, do favours and earn something. We work together too. |
私は シャーマニズムについて 様々な取材をしましたが | John Doolikahn. |
コースを通じて 様々な例について話していきますが | And to remember that as we move forward and we start to talk about the use of statistics. |
様々な経済統計に出ていて | But the middle class is clearly under huge threat right now. |
様々な場所によって | This will be very different in the future. |
信頼と愛について 様々な事が言われてきました | I'm also going to steal a little quote out of Little Prince. |
様々な分野に | We see it at the d.school all the time. |
10人の仲間と一緒に 様々な分野の技術について | It's kind of taken on a life of its own. |
様々な行為に名前をつけました | Here's an alternative method for visualizing this. |
道徳から愛や情熱まで 様々なテーマの詩が収められています すばらしい詩集です | They're written in Hindi and they cover topics from morality to devotion, to love. |
様々な作品に出会い | All works of art are talking to us about things. |
彼の庭はいつも様々な花が咲く | Many kinds of flowers always come out in his garden. |
このテーマについて沢山話をしています | And we're encouraging others to do it as well. |
様々なカテゴリーについて 一番良いとされるとても高額なものを | With the generous backing of a magazine I write for sometimes, |
様々なミッションシステムにより | It's a stylish action with top notch visuals. |
様々な神に祈り... | I slipped on more charms and rings |
様々な技術 様々なプラットフォームを渡り歩き | I started several languages |
様々なオプション | Misc Options |
生命の営みについて 様々な思いをめぐらせてきました | Mr. Kawaguchi has been thinking about how life woks through his practice of Natural Farming |
様々な尺度を使います リズムや速さも様々です 働く時間帯も様々 話す相手も様々 | If you think about your life today, you go every day through many different scales, many different changes of rhythm and pace. |
500語のレポートを テーマは 象徴主義について | I want you all to write a 500 word essay... on symbolism. |
様々な反応様式で無機的生命体を 作ろうとしています 我々は1つのフラスコではなく | In my own laboratory, the way we're trying to create inorganic life is by using many different reaction formats. |
様々なピコルナウイルスの | I took a bunch of these small picornaviruses, |
様々な分野の 最善かつ最優秀な人たちに | And third, and maybe most important, we need talent. |
というのが我々のテーマでした 重要なのは | But a piece of work we did was on what five positive actions can you do to improve well being in your life? |
様々な経費を払い | So we started off with 3 million up here. |
いまや 様々な形で | To direct our own lives. |
大会のテーマは様々です 環境や乳がん レバノンへの愛 平和 そしてただ走るため | Themes have included runs for the environment, breast cancer, for the love of Lebanon, for peace, or just simply to run. |
点が低い時にでも勝つことはある 様々な機会に | My idea is that you can lose when you outscore somebody in a game, and you can win when you're outscored. |
我々のチームは様々な理由から このがん遺伝子に青いマーカーをくっつけて | And again this didn't make sense to me. |
他の国々も様々なことをしています | Countries like America, we've heard things like No Child Left Behind. |
様々な社会的圧力によって | Let's face it. |
庭には様々な花が咲き乱れていた | The garden was a riot of color. |
庭には様々な花が咲き乱れていた | Many different types of flowers were in bloom in the garden. |
関連検索 : 様々なテーマ - 様々な問題について - 様々な話題について - テーマについてです - このテーマについて - このテーマについて - このテーマについて - このテーマについて - 個々について - 人々について - 様々な - 様々な - 様々な - 様々な