Translation of "機会を獲得" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
ミシェルが死んで 獲得に絶好の機会だと踏んだようだ | After michelle was killed... he figured I'd make a good recruit. |
スキラーを獲得する | And I'm going after it. |
獲得した | We got it. |
獲得した | Yeah, we got it. |
国会の過半数を獲得したからです 軍最高評議会は | Islamists, not the young liberals that sparked the revolution, won the majority in Parliament. |
陣地獲得ゲーム | Territory Capture Game |
獲得したか | Did you get it yet? |
獲得できた | They got it. Okay, listen. |
獲得できる | It's ours. |
私は彼を獲得した | I got him. |
TPB有罪後 欧州議会で2議席獲得した | That would be political censorship on the highest level. |
陣地獲得ゲームName | Territory Capture Game |
獲得できたか | So did we get it or not? |
予算を獲得しました | Simon's Shark Slime. |
どんなポリシーを獲得しても | The bound is what does the optimal policy do? |
ハリー ポッターがスニッチをキャッチ 150点獲得 | Harry Potter receives 150 points for catching the Snitch! |
我々の場所を獲得する | So that we will win our place |
我々の場所を獲得する | So we'll win our place |
我々の場所を獲得する | To win our place |
我々の場所を獲得する | We shall win our place |
獲得中と言った | She's on it. |
エネルギーを獲得しました それを | It's been pounded for a billion years with a lot of energy to make it have all that energy contained in it. |
しかし あなたを獲得した | But you won. |
その後 これをデザインする機会を得ました | And we completed it. |
1ラウンド目にドラフト獲得か | You are a firstRound draft pick. |
選挙人投票で375票を獲得し | And in fact Barack Obama did quite well. |
1000ドル獲得 現在トッブです | Good for 1000. You're 500 off the lead right now. |
彼女はどうやって教育の機会を得たか | And she wanted to study the Talmud. |
我々は平和を獲得するべきだ | We should try to make the conquest of peace. |
彼は苦労して顧客を獲得した | He has managed to secure several accounts. |
組合は5 の賃上げを獲得した | The union won a 5 wage increase. |
彼女は票の75 を獲得しました | It says a lot about her peers who elected her. |
彼はフォアグラで一位を獲得しました | It's like the Olympics of food products. |
ゲットは顧客を獲得することです | look like. What is it that you are doing. |
顧客を獲得して活性化します | Well getting customers is just like it sounds. |
分かるものなのです めったにありませんが そんな機会を獲得したら それこそ 本気の遊び です | And I think that you know when you're going to be given this position, and it's rare, but when you get it and you have this opportunity, it's the moment of serious play. |
多くの会社が市場の金持ち層を獲得しようと競争している | Many firms are competing for the wealthier segment of the market. |
イギリス館を建てる権利を獲得しました | (Laughter) |
初めての機会が得られるのです 生物圏をバックアップする機会です 宇宙を考えるとき | You know, it's the first time that we're going to have a chance to have planetary redundancy, a chance to, if you would, back up the biosphere. |
その子供達2人が賞を獲得した | Both of the children won a prize. |
彼は勤勉によって賞を獲得した | He gained the prize by dint of hard work. |
政党Bがこの一部分を獲得して | Obviously A takes the majority outcome, |
スキラーの獲得を 手助けしてくれない | Now, to ensure the item's safe recovery, we need your help. |
沢山の賞も獲得しました | Since that time, we've had all kinds of acknowledgment. |
スキラーの獲得は進んでるのか | How close are you to getting Scylla? |
関連検索 : 獲得の機会 - 獲得 - 獲得 - 会員の獲得 - 新規会員を獲得 - 新規会員を獲得 - コミットメントを獲得 - ポイントを獲得 - コントロールを獲得 - クレジットを獲得 - コミッションを獲得 - ストリークを獲得 - シェアを獲得