Translation of "正式な提携" to English language:
Dictionary Japanese-English
正式な提携 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
業務提携で | If you need money, Mickey, say so. |
国際的な企業提携は... | To promote our international business alliances. |
提携しましょう | Let's join hand in hand. |
ファストファッションの大手と提携し | They knock themselves off. |
携帯式超音波は | We're moving, obviously, to the era of the tricorder. |
MITと提携してるファストフードだ | It's a fast food joint up by M.I.T. |
いろいろな団体と提携を組み | Here is a community that got together, and they said no to waiting. |
非営利コンソーシアムの提携図です | And you can see an image produced by this consortium. |
正式な名前よ | Just plain Sookie. |
正式な認可は? | Did you obtain proper authorization from school officials? |
正式なものだな | Yeah, this is in order, but, uh, where's your lethaltoxins immunization papers? |
この商品は戦略的提携の好例です Appleとレコードレーベルもまた戦略的提携の例です | Starbucks and Pepsi to promote Frappuccino was a great example of a strategic alliance. |
提携の条件を交渉する前に | The next piece is who are your key partners and suppliers. |
不正な形式の URL | Malformed URL |
不正な形式のリンク | Malformed Links |
正式な定義では | So just how big is a very large iceberg? |
正確な数式です | So we really just have to do regular order of operations. |
ニューヨーク市に 正式な被害届と被害記録を 同時に提出できます 拍手 | So when you share your story with 'Hollaback' in New York, you'll also be able to make an official complaint and documentation with the New York city government. |
新しい提携先と合意に達して | Murderers are known to leak sadness. |
正式な書式でね 雨がヒドい時は... | We gonna talk about calling the race off in the event of rain? |
不正な形式の引数 | Malformed argument |
これは 正式な話だ | That's the official story. |
北正式には | So, there were two things the South had to fight against |
修正措置の提案 | Proposed Corrective Action |
正式な話話は未だだ | He's only going to ask. |
問題4 括弧を使用し正式な数式に | These are interesting now. |
わたしたちは業務提携しています | We are in the tie up. |
NYUとの提携協定が結ばれ NYUアブダビ校が | He was doing very well. |
リサーチ段階ではチェスキン リサーチ社と提携しました | Then we formed a spin off company. |
提出する宿題の形式です | (Laughter) |
正式なミッションが無理ではなく | It's not because they wanted it off the books. |
連帯経済の供給網が提携関係を築き | This exchange between neighbouring groups already exists. |
我々と提携しているところだけでも | So I'm going to jump ahead. |
正式に頼めない理由が | Can't you get one through normal channels? |
活動の中心となる 世界各地の大学と 提携して | In order to sustain our work into the future, we use technology centers where we partner with |
じゃ これは正式なデートなんだ | So this is officially a date? |
私は大学の方でも提携しておりまして | Some of you may be from this town. |
どの程度正式なのですか | How formal is this ceremony? |
まずは正式な情報源です | All three components are necessary in every well reported piece. |
正式な審査を開くからね | We'll get you a proper investigation. |
最も興味深いコンセプトに戦略的提携があります | So let's take a look at the types of partners. |
これが 正式な定義になります | I'm going to get the same function value at the negative value. |
あなた方を 正式な夫婦として | I now pronounce you ... Man and. .. |
会長はこう言いました 提携することならできるが | I've heard this before. I know how it goes. |
この式の回答は正確です この式の回答は正確です | So at least the points that we tried out seem to validate this solution that we got. |
関連検索 : 正式な提出 - 正式な提案 - 正式提供 - 正式提供 - 提携 - 提携 - 提携 - 提携 - 主な提携 - 主な提携 - 正式な - 正式な - 正式に提出 - 正式に提出