Translation of "正式な根拠" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 正式に雇う証拠に | To make it official that I've hired you. |
| 根拠は | Based upon? |
| 根拠は | Why is that? |
| 根拠は | What would account for that? |
| 根拠は | It's not there? |
| 根拠が薄弱だな | Maybe he still will. |
| 彼が正直だと信じる根拠は十分ある | There are sufficient grounds for believing he is honest. |
| その根拠は | Tell them it's a suicide. |
| その根拠は | And to whom? |
| その根拠は | How can you be sure? |
| 根拠は何だ | What makes you say that? |
| 何を根拠に | What grounds do you have for your claims? |
| その根拠は | How do you know that? |
| その根拠は | What makes you say that? |
| その根拠は | How do I know? |
| その根拠は | Based on what facts? |
| 言いたいな 根拠は | I would. |
| 何を根拠にそんな... | You don't know what you're talking about,martin. |
| その根拠はなんだ? | What are his odds out there? |
| 確信の根拠は | What makes you so sure? |
| 武装の根拠ね | Call to arms against whom? |
| どんな根拠があるの | On what grounds? |
| 根拠はあるのか | How do you know? |
| 必要性の根拠は | Why do we need this? |
| 根拠なしに 噂は立たん | Mind you, I wouldn't bring it up if I thought the rumors would pass. |
| 何を根拠に マーク スパイダーマン的な勘 | Based on what, Mark your spidey sense? |
| あなたが正しいという 根拠を言ってごらんなさいよ | Go on. Why don't you tell me how right you were? |
| 正の平方根の方が正しくなります この方程式の両辺の正の平方根がわかるでしょう | Because we're talking about distances, we want the positive square root. |
| その根拠は グールドさん | Objection. TYLER |
| 根拠があればいい | Think about it. |
| 彼に反対する根拠がない | He has no basis for his opposition. |
| 論理的な根拠があります | So, we think we should treat them differently than we would want to be treated. |
| なぜそうなのか根拠や証拠を求めるべきです | I want to see why do you you just say so? That's not good enough. |
| 彼には反対する根拠がない | He has no basis for his opposition. |
| あるとも ただ少ない根拠だ | Yes, we do. But only at the lowest level. |
| だが何を根拠にする? | Even if there's not a word of truth to it. But what do I hang it on? |
| いや 違う 根拠がある | No. I have a reason. |
| これが金額の根拠だ... | Let me give you a little idea of where my estimates come from. |
| 我々には根拠がある | We have reason to believe... you're involved in terrorist activities. |
| その根拠はどれだい | The question is, on what? |
| その噂はなんの根拠もなかった | The rumor was without foundation. |
| 実はそのうわさは根拠がない | The fact is that the rumor is groundless. |
| 根拠の程度にあわせた | They are open minded in the face of ambiguity. |
| そのうわさにはなんの根拠もない | The rumor has no foundation. |
| それは全く根拠のないうわさだ | That's a completely unfounded rumor. |
関連検索 : 正式な根拠に - 正式な法的根拠 - 正当な根拠 - 正当な根拠 - 正確な根拠 - 正式な証拠 - 株式の根拠 - 根拠 - 根拠 - 根拠 - 根拠 - 主な根拠 - カジュアルな根拠
