Translation of "歴史的に行き届いていません" to English language:


  Dictionary Japanese-English

歴史的に行き届いていません - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

銀行と行います この事は歴史的に
These payments I would have been making would have been directly to the bank.
それでは歴史的に 歴史的に考えて
You've probably read a lot about these.
歴史的飛行の始まりです
Ladies and gentlemen, a historic flight has begun.
誰も歴史を嫌っていません
Nobody hates history.
歴史 歴史 おべんきょ おべんきょ
Blah, blah, blah. History, history. Learning, learning.
これらは 歴史的を見て 計算を行い
And that's what those computer models do.
想像できません 歴史上のこんな時代に生きているなんて
It is unimaginable what will happen next.
今日は歴史的な日になるかも知れません
So, I'm flattered.
歴史的だな
It's history in the making.
歴史的に尊敬されていない場合
Do we feel we're being respected?
間違いなく コーヒーは歴史的に見て
Yes! You, and hundreds of millions of others like you around the world.
歴史的な例として
Even now, our choices are having unintended effects.
おかしい 私も歴史が好きではありません
I don't even like history.
歴史的な古い録音ほど
But then we listen to the other 99 percent of our stuff recorded.
歴史 歴史
Oh, I already read that.
決して外しませんでした オランダ歴史上 この決定的瞬間に
When he aimed, he never missed.
歴史的建造物だ
It's an architectural landmark.
人間の歴史は本質的には思想の歴史である
Human history is in essence a history of ideas.
それは歴史なんかじゃ ありません 歴史は選択のプロセスです
If people think history is a bunch of facts and dates you got to memorize, that's not what history is at all.
歴史の外にいるんだ
You're outside history.
歴史的なファイルを調べてください
Examine their historical files.
その物語は歴史的真実に近い
The story approximates to historical truth.
お母さん 昨日,我々は歴史的な瞬間にいました
Mother. Here yesterday we lived a historic moment.
彼女が最初のプログラマだというのは 歴史的に正確ではありません
This is a program written in a particular style.
アメリカの歴史の中で繰り返されています アメリカの歴史には
This story just keeps playing over and over and over again in our country's history.
歴史的な物語もあります
(Laughter)
一般的にいえば 歴史は繰り返す
Generally speaking, history repeats itself.
MCたちには有名な 歴史的戦いだ
He told me he had a copy of the world famous Busy Bee verses Kool Moe Dee live at Harlem world battle.
3百年に過ぎません そんな浅い歴史では到底
Our industrial society is scarcely 300 years old.
賢い人は歴史をせきたてようとはしない
A wise man does not try to hurry history.
歴史を見てみましょう 歴史上の大部分の時代において
For instance, let me tell you the history of the year 1950.
歩行の歴史があります
But we have other advantages from the animal kingdom.
ジャーナリズムは 歴史的にそういうものなのです しかし リスクはありませんか
And that's what we've found in practice, and that's what the history of journalism is.
そしてすぐ 歴史的瞬間だ
Wow, that's pretty cool. Can I hear? Wow, that's great.
彼は歴史的な航海に出た
He set out on his historic voyage.
人類の歴史において
I want to pose a ridiculously broad question.
歴史的事件を再訪し
I try and revisit historic events
今が歴史的瞬間です
So it's a continued fight.
歴史的な日だからさ
The biggest day in automotive history.
そう 歴史的ディテールと同じ
Yeah, same sort of historical detail.
皆さんは歴史をつくっています
You are making history.
歴史上初めて 社会的に重要なことについて
They don't realize how sharp these kids are.
皆さん 今日は歴史的な日と言っていいでしょう
(Music) (Video) Announcer This is an historic day in January.
私は歴史に弱い
I am not up on history.
技術の奇跡としては あまり知られていませんが 歴史的に見ても著しい成果として
And my favorite example of that which is not really widely known as a technological miracle, but it may be one of the greatest of all times, was the scaling up of penicillin in the Second World War.

 

関連検索 : 歴史について - 届きません - 届きません - 届きません - 歴史的に基づいて、 - 歴史的に - 歴史的に - 歴史的に高いレベル - 歴史的になっています - 歴史的になっています - 歴史的になっています - 歴史的に見て - 歴史は生きています - 短い歴史