Translation of "残念ながらその" to English language:


  Dictionary Japanese-English

残念ながらその - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

そう 残念ながら商品なの
Yeah, unfortunately, it's a product first
残念ながら
And I was like, No, I don't do Xanax either. ...which is a shame.
残念ながら...
I was close once. It just didn't happen.
残念ながら
No, I have not had that pleasure.
残念ながら
I'm afraid so.
残念ながら
Should I be offended?
残念ながら
Too much, unfortunately.
残念ながら
l wish.
残念ながら
I'm really sorry.
残念ながら
I'm sorry... Oh...
残念ながらそのようです
I'm afraid so.
残念ながらその通りです
Unfortunately, that is the case.
残念ながらその通りです
That's right, unfortunately.
残念ながらその通りです
Unfortunately, that's the case.
その噂は残念ながら本当だ
The rumor is only too true.
その噂は残念ながら本当だ
I'm afraid the rumor is true.
その噂は残念ながら本当だ
Unfortunately, that rumor is true.
残念ながら それも仕事だ
Unfortunate part of the job.
その報告は残念ながら事実だ
The report is only too true.
その報告は残念ながら事実だ
Unfortunately, the report is true.
その報告は残念ながら事実だ
Unfortunately, the information is accurate.
フクロオオカミは 残念ながら
The second reason is that we killed these things.
いや 残念ながら
I'm afraid not, my dear.
残念ながらそれは本当なのです
It is unfortunately true.
残念ながらそれは本当なのです
Unfortunately, that's true.
残念ながら知らない
I'm afraid I don't know him.
残念ながらどうもそうらしい
I fear so.
それは残念ながら本当です
It is only too true.
はい 残念ながらそのとおりです
Yes, I'm afraid so.
そして 残念ながら多くの指数は
That's the question.
いいえ 残念ながら
Have you been to my country?
しかし 残念ながら
like nursery rhymes, for example there.
残念ながらハズレです
This one?
残念ながら 同感ね
Unfortunately, I agree.
残念ながら無理よ
I'm sorry.
いいや 残念ながら
No, unfortunately.
残念ながら 多くの 500,000は
Because we all know a house is the best investment.
そう 残念なことだが
Yes, I'm afraid it's true.
そう 残念だな
Oh, really?
その悪い知らせは残念ながら本当だ
The bad news is only too true.
残念ながら時間がない
But unfortunately, you and I have run out of time.
残念ながらそれはできません
Regretfully it is not possible.
そうお考えなら残念だ
I'm sorry you feel that way about it, sir.
残念ながら それは答えではなく
That would be the answer.
その報告は残念ながら本当だった
The report proved only too true.

 

関連検索 : そう、残念ながら - 残念ながら - 残念ながら - 残念ながらそれは、 - 残念ながらへ - 残念ながらそうです - 残念ながらあり - 残念ながらあり - 残念ながらあり - 残念ながら下落 - 残念ながら、まだ - 残念ながらあり - 残念ながら、以来、 - 残念ながらドイツ語