Translation of "残念ながら違います" to English language:
Dictionary Japanese-English
残念ながら違います - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 残念ながら違います | Are you getting more drugs because you are spending more time and more money? |
| 残念ながら現実は違います | Well, wouldn't it be nice if it was that easy? |
| いいえ 残念ですが違います | No, I'm afraid not. |
| 残念だが 違う | Afraid not. |
| 残念ながら君の想像は見当違いだ | I'm afraid your guess is off the mark. |
| 残念ながら君の想像は検討違いだ | I'm afraid your guess is wide of the mark. |
| 残念ながら その子どもは間違っていましたが | It's a sextra quadra hexa something or other. Right? |
| 残念ながら | And I was like, No, I don't do Xanax either. ...which is a shame. |
| 残念ながら... | I was close once. It just didn't happen. |
| 残念ながら | No, I have not had that pleasure. |
| 残念ながら | I'm afraid so. |
| 残念ながら | Should I be offended? |
| 残念ながら | Too much, unfortunately. |
| 残念ながら | l wish. |
| 残念ながら | I'm really sorry. |
| 残念ながら | I'm sorry... Oh... |
| いや 残念ながら | I'm afraid not, my dear. |
| 残念ながら 記憶は間違っていませんでした 笑 | I wanted to see if my memory was correct, and, my God, it was. |
| 残念ながらハズレです | This one? |
| 残念ながら手詰まりです | There are no more moves |
| 残念ながら知らない | I'm afraid I don't know him. |
| 残念ながら先約があります | I'm sorry, but I have a prior engagement. |
| いいえ 残念ながら | Have you been to my country? |
| いいや 残念ながら | No, unfortunately. |
| 残念ながらスティーブンは悲しんでいます | Printed in italics you can see it slanted. |
| 残念ながら時間がない | But unfortunately, you and I have run out of time. |
| 残念ながら出来ません | No, I'm afraid not. |
| 残念ながら出来ません | I'm very sorry, but I can't. |
| フクロオオカミは 残念ながら | The second reason is that we killed these things. |
| 残念ながら あまり良くないの | Not very well,I'm afraid. |
| 残念ながらネタ切れであります | Unfortunately, I don't know more tunes. |
| 残念ながら ボノ氏とは違って 我々技術屋は | Now, why do we use add on, nearly, an epileptic focus? |
| 残念ながらあなたとは意見がちがいます | I'm sorry to differ with you. |
| 残念なお話があります | I'm sorry. |
| 残念ながら出来ませんね | No, I'm afraid not. |
| 残念ながら 御要望にはそいかねます | I am sorry, but I cannot meet your requirement. |
| 残念ながら 今のままではダメなんです | I think the answer is no. |
| 残念ながら 試合開始は遅れます | Ladies and gentlemen, we apologize for the rain delay. |
| しかし 残念ながら | like nursery rhymes, for example there. |
| 残念ながら 同感ね | Unfortunately, I agree. |
| 残念ながら無理よ | I'm sorry. |
| これは残念ながら正しいです | It is undecidable like the Halting Problem. |
| ない 人だけだ 残念ながら | Ever work with animals? |
| 残念ながら私は入れない | I'm not allowed in, I'm afraid. |
| 残念ながらそのようです | I'm afraid so. |
関連検索 : 残念ながら - 残念ながら - 残念ながら、まだ - 残念ながらまだ - 残念ながら、まだ - 残念ながらへ - 残念ながらいません - 残念ながらいません - 残念ながら、今まで - 残念ながらあり - 残念ながらあり - 残念ながらあり - 残念ながら下落 - そう、残念ながら
