Translation of "民主化運動" to English language:


  Dictionary Japanese-English

民主化運動 - 翻訳 : 民主化運動 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

地元メディアに対して チベット 少数民族 人権 宗教 民主化運動 テロといった
It also monitors the Internet and instructs local media on how to handle any potentially controversial issues, including Tibet, ethnic minorities,
パキスタンでの大衆の運動は 民主化ではなく 主に神権政治を求める
Mass movements in Pakistan have been represented after the Arab uprisings mainly by organizations claiming for some form of theocracy, rather than for a democratic uprising.
若者が主体で 草の根の 民主的な文化を求める グローバルな 社会運動が
One of the problems we're facing is, in my view, that there are no globalized, youth led, grassroots social movements advocating for democratic culture across Muslim majority societies.
現在の世界の大国が共産主義ならば 民主化運動の活動家は自分たちの運動を 植民地主義に対する抵抗と位置づけることが
What I mean by that is, if the world superpower today was a communist, it would be much easier for democracy activists to use democracy activism as a form of resistance against colonialism, than it is today with the world superpower being America, occupying certain lands and also espousing democratic ideals.
始まりました 若者が自主的に 民主的な文化のために 活動することを後押しする運動です
And we've made a start for that in Pakistan with a movement called Khudi, where we are working on the ground to encourage the youth to create genuine buy in for the democratic culture.
動くクウェートの民主主義
Kuwaiti Democracy in Action
市民権運動を指導できたのか 市民権運動以前のアメリカで
Why is it that Martin Luther King led the Civil Rights Movement?
民主党は選挙運動のために民放テレビの放送枠を買いました
The Democrats bought space on commercial television for the campaign.
この運動は国境を越え 民主主義国の国民が 政府まかせにせず 実際に反虐殺の行動を 起こす事
So this movement, if it's to be durable and global, will have to cross borders, and you will have to see other citizens in democracies, not simply resting on the assumption that their government would do something in the face of genocide, but actually making it such.
国家を超えて 民主的な文化を要求する 若者主導の活動です
And what's needed is a genuine transnational youth led movement that works to actively advocate for the democratic culture which is necessarily more than just elections.
公民権運動はある夢に至る
The civil rights movement leads to a dream.
民主化や経済構造の面で
The nonviolent struggle is won in the real world, in the streets.
民主的なグローバル化の方法とは
So how then do we reunite the two halves of the agora?
環境運動が活発化する現代
And that unity is something that connects all of creation.
私は 民主化されたばかりの
The story begins in the late '90s.
民主的な文化を望む人々は
I believe, number one, it's complacency.
公共のスペースを民主化できます
We can open up city hall. We can reform our electoral systems.
国民の民主化運動への信任と 抑圧された国民が平和的手段だけを通じて 自力で状況を改善できるという自信との間に
Now why this matters is because we discovered a link between people's faith in their democratic process and their faith that oppressed people can change their situation through peaceful means alone.
反ベトナム戦争や市民権運動が盛んでした インドではナクサライト運動という
America was jolted by the anti Vietnam movement, the Civil Rights movement.
幸運にも 公民権運動を描いた ブラックバードよ 飛べ という
After I graduated,
運動を 運動を
Okay.
孤立主義者運動のメンバーだった
Terra Prime. I've heard of them.
民主主義の名に 値しません しかし透明化というのは 一方向のオープン化でしかありません 民主主義が市民に 手綱なしの ダッシュボードを
There's no democracy worth the name that doesn't have a transparency move, but transparency is openness in only one direction, and being given a dashboard without a steering wheel has never been the core promise a democracy makes to its citizens.
我々は民主的にその会議を運営した
We chaired the meeting democratically.
民主主義に市民権
And what do we teach in these schools?
民主化や言論の自由の下地を作る
Describe the importance of the Pirate Bay.
住民の運動で暴力団を町から追放した
The movement of the inhabitants drove the band of thugs out of the town.
盛んだった知性運動に 新プラトン主義があった この運動は4世紀に
There was an intellectual movement in Italy at the time called Neoplatonism.
受け入れ都市では 反対運動が過激化
Violent protests denouncing the V's have broken out in numerous host cities.
導入を求める人々が この運動を推し進めたのでした 今日では民主主義が ボトムアップのプロセスとなり
It was a bunch of people who wanted to bring in democracy because they wanted to bring in the idea of universal voting and parliament and constitution and so forth.
私は鉄のカーテンを超えて 東欧の民主化グループに
This event meant a great deal to me personally.
民主主義だと思ってた 民主主義は 民意を反映すると
I thought this was a democracy and I thought the democracy is based to the collective will of the people.
なぜマーチン ルーサー キングが 市民権運動を指導できたのか
Then why is it that they seem to have something different?
イスラム教社会で 民主主義を訴える組織がないのです 現場で民主的な文化を求めるような
There is no equivalent of the Al Qaeda, without the terrorism, for democracy across Muslim majority societies.
多くの国々が 市民と政府が 主に民間によって運営されている
So we have a situation in the world today where in more and more countries the relationship between citizens and governments is mediated through the Internet, which is comprised primarily of privately owned and operated services.
民主主義の広がりは常に 不平等の減少を伴っていました 社会が民主化すればするほど
Remember, until the 1970s, the spread of democracy has always been accompanied by the decline of inequality.
彼はその運動で主要な役割を果たした
He played a major part in the movement.
民主主義の限界
The Limits of Democracy
民主主義が消え
The constitution's gone.
運動です
What's important?
ブラウン運動は
And amazing.
ウーマン リブは底辺は広いが 非公式な民衆の運動である
Women's Liberation is a broad based but informal popular movement.
民主主義が求めた場合のみ 行動します この合法的 かつ
We do this in a legitimized way only after our democracy has asked us to do so.
二次的な民主主義
Democracy Comes Second
真実の民主主義で
But, we can escape from this trap, these pincers, I think.

 

関連検索 : 民族主義運動 - 民主化 - 民主化 - 市民運動 - 市民運動 - 市民運動 - 民主化プロセス - 民主化パッケージ - 主張運動 - 市民権運動 - 公民権運動 - 民主化支援 - 民主化抗議