Translation of "民事賠償責任保険" to English language:
Dictionary Japanese-English
民事賠償責任保険 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| リン 賠償保険があるから | Man How do you know? |
| 賠償保険に入らなければならない スーパーヒーローの保険料は 一体いくらだろうね | Doctors have to carry liability insurance just in case they make a mistake and hurt their patients. |
| 国家が国民への賠償を忘れなかった | It's an independent territory. They control all mineral resources. |
| 賠償すべきだと | We all agreed. |
| 盗んだ金も賠償し | He did. He served out his sentence. |
| 賠償額は約1億クローネ | Thanks, Hollywood, for teaching us that the good guys win in the end. |
| 俺が賠償金を払う | I want to pay compensation for her sons. |
| 世界規模の 国民皆保険事業 を? | You're talking about universal healthcare? |
| 130万ドルの 賠償請求よ | Warner Bros., Columbia, 20th Century Fox and MGM. |
| 賠償金を請求するわ | She deserves compensation! |
| その損害は保険金で償われた | The damage was covered by insurance. |
| 賠償額は どれ位でしょう | And after the closing arguments we're finished. |
| 安保理の特徴的な責任は | The first actor is the Security Council. |
| その場合は帝国が賠償する | The Empire will compensate you if he dies. Put him in. |
| 店は賠償は要らないそうだ | Store owner's not pressing charges. |
| たっぷり賠償金 取ってやる | I can't wait to stand over your shoulder and watch you write us a cheque. |
| 健康保険を購入可能な人々は 保険を買う責任を持つべきであると これは ２つの理由により重要な事です | Today the Supreme Court also upheld the principle that people who can afford health insurance should take the responsibility to buy health insurance. |
| 私は彼に損害賠償を要求した | I claimed damages against him. |
| 保健省の責任 病院運営者や | Now what does this have to do with leadership? |
| 保険の補償額は20万ドルよ もし原告が... | Your policy only covers 200 000. If the plaintiff is awarded... |
| 共同責任無責任 | Everybody's business is nobody's business. |
| 民主主義の中での責任ある市民とは | What does it mean to be a participant? |
| 国民の福利は政府の責任だ | The well being of the nation is the government's responsibility. |
| 彼らはドライバーに損害賠償を請求した | They demanded damages from the driver. |
| 賠償のために 飛び回るしかない | There is no chance in hell this verdict will hold in an appeal. |
| 賠償額を下げるよう 交渉します | I'll give a jury a dozen reasons to award your employees less than that. |
| 連帯責任は無責任 | Everybody's business is nobody's business. |
| 連帯責任は無責任 | Collective responsibility means irresponsibility. |
| 保険会社は彼女の損失を補償するだろう | The insurance company will compensate her for the loss. |
| ３００ドルの免責額の保険でカバーされます | You are covered with a 300 deductible. |
| 責任 | Would managers be on permanent leave? |
| 賠償額は450万ドルから 660万ドルに増えた | Right. |
| 賠償額は 陪審員に決めさせましょう | I'd like to take it to a jury and let them decide what Mr. Arthur Frobisher owes you. |
| 私には彼女を保護する責任がある | I am responsible for her protection. |
| 病院には清潔さを保つ 責任がある | They need to be held to a higher standard. They have a responsibility. |
| 共同責任は無責任になる | What's everybody's business is nobody's business. |
| 事故の責任は君にあった | It was you that was responsible for the accident. |
| その事故の責任は彼にある | He is to blame for the accident. |
| 彼はその事故に責任がある | He is responsible for the accident. |
| 誰もその事故に責任がない | Nobody is to blame for the accident. |
| 彼はその事故の責任は私にあると責めた | He blamed me for the accident. |
| 共同責任は無責任になりがちだ | Everybody's business is nobody's business. |
| 保険. | Insurance. |
| 無責任な | So irresponsible |
| 無責任で | Until it's too late. |
関連検索 : 民間賠償責任保険 - 賠償責任保険 - 賠償責任保険 - 賠償責任保険 - 賠償責任保険 - 賠償責任保険 - 賠償責任保険 - 賠償責任保険カバー - キャリー賠償責任保険 - モータ賠償責任保険 - エクセス賠償責任保険 - Decennial賠償責任保険 - キャリア賠償責任保険 - 賠償責任保険料
