Translation of "民間機関" to English language:
Dictionary Japanese-English
民間機関 - 翻訳 : 民間機関 - 翻訳 : 民間機関 - 翻訳 : 民間機関 - 翻訳 : 民間機関 - 翻訳 : 民間機関 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 同じ民間金融機関に外貨預金 なっている | We opened today. |
| 民間では日常茶飯事です 今日は 民間企業も介入する 公共機関の汚職に | The same bribes and backhanders and things that take place under the table, it all takes place in the private sector. |
| 機関1 機関2 機関3です | Here's again all the voters and there are multiple institutions. |
| 国際的な民主的機関をつくることを | Now notice, I'm not talking about government. |
| この機関の時間と資源を | I have unauthorized allocation |
| 民間の投資家の元へ行きました 研究開発機関が ポーランド科学アカデミーから | So in the end, I went after private investors, just gave up on it. |
| 政府と無関係の民間企業でも | As somebody who comes from the private sector, |
| 民間企業もあります HAARPに関して | Because you also have private sector companies getting into this business of weather modification. |
| 民間航空機の技術は確立されていて | (Laughter) YR No, that's really two worlds. |
| 民間の関係者とでも読んで下さい | Call it network governance. Call it what you will. |
| 民間部門への試みを話し合いました エイド機関の仮定では タンザニアのような国は | And so, Anuj and Acumen have been talking about testing the private sector, because the assumption that the aid establishment has made is that, |
| 民間団体のセンターを設立したのです ドイツおよびヨーロッパの 教育研究機関の大部分は | This is why we have set up the governance school and the Center for Civil Society here in Berlin, because we believe most of our educational and research institutions in Germany and continental Europe in general, do not focus enough, yet, on empowering civil society and training the leadership of civil society. |
| 民間の旅客機でも飛ばすつもりなのか | Are you gonna fly commercial jets? |
| 機関銃は? | Machine guns? |
| 教育機関向けに時間割を作成します | Generate timetables for educational institutions |
| 関係機関を調べたか? | You need to check every federal agency we have. |
| 諜報機関の | They found something called Facebook. |
| 羅 機関銃手 | Luo, Machine Gunner. |
| 司法機関は | Our law enforcement agencies |
| どの機関にも関係ない | Almeida's not working for any of them. |
| 民間機が軍事的領域を侵犯したとのことです | A commercial airplane allegedly violated military airspace. |
| 最後の民間船が発ちました 全戦闘機を回収だ | Last civilian ship is away. Recall all fighters. |
| 機関銃のおかげでリハーサルを12分間 ロスしました | Machine guns have reduced our rehearsal to 12 minutes. |
| ブリッジから機関室 | Bridge to Engineering. |
| 機関室よりブリッジ | Engineering to bridge. |
| 機関室からブリッジ | Engineering to Bridge. |
| アーチャーから機関室 | Archer to Engineering. |
| 機関室 報告を | Engineering, report! |
| 機関室からブリッジ | Engineering to bridge! |
| 機関室からブリッジ | and E. Engineering to bridge! |
| 医学部に 吸収合併されたときは 二つの機関の間の関係に | The Brompton Hospital was taken over by the Imperial College School of Medicine. |
| 人間機械間 | No droids. |
| クレメンテ上院議員 関係各機関は | Well, actually, Senator Clemente, the F.O.A., the E.P.A. and the C.D.C. |
| NATOによる教養課程や 民間セクターの協力や 政府開発機関との協力を通して指導しています | The answer is, we are teaching them to read in literacy courses by NATO in partnership with private sector entities, in partnership with development agencies. |
| 民主主義の危機だぞ | Shoot, bitch! Democracy's at stake. |
| 公共交通機関の期間限定の姿をご鑑賞あれ | There is no changing directions now, people need you! |
| 機関室に呼ばれて 少々時間がかかりました | I was called into the engine room. It'll just take a moment. |
| 海に関した民話が | It's a mystery. |
| 世界保健機関が | This is mental illness. |
| 川を下る16機関 | Well, I shot 16 times. |
| 例えば交通機関 | And we come from a long tradition of sharing. |
| 格付機関は 主に | And then finally you have the ratings agencies. |
| (機関砲の発射音) | C'mon, fire! |
| (機関砲の発射音) | Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. |
| ESA 欧州宇宙機関 | JAXA, the Japanese Aerospace Exploration Agency, |
関連検索 : 民間航空機関 - 民間航空機関 - 民間金融機関 - 民間の雇用機関 - 難民機関 - 民間の第三者機関 - 国際民間航空機関 - 民間の関心 - 民間航空機
