Translation of "気分がよくなるよ" to English language:
Dictionary Japanese-English
気分がよくなるよ - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 気分がよくなるから | It'll make you feel a lot better. |
| 気分がよくないわ | I don't feel well. |
| ほら これで気分がよくなる筈よ | There, this ought to feel better. |
| いいよ それで気分がよくなるなら | Please, Maxim. |
| 気分がよくないんだ | I don't feel well. |
| 気分が良くなったよ | Yeah. I feel better. |
| シャワーを浴びると 気分がよくなる | Love showers, make you feel better. |
| 気分が楽になるよ | You'll feel a little bit better if you sit down. |
| 気持ちはよく分かるよ | I understand how you feel. |
| 気持ちはよく分かるよ | I really feel for you. |
| あなたの気持ちがよく分かる | I know exactly how you feel. |
| 暗い気分よ よく分からないわ | It is distressing. One does not know what to think. |
| 気分が良くないんですよ | I'm not feeling well. |
| 少し気分がよくなったわ | I feel better already. |
| 分かったような気がするよ | I think I understand, Ox. |
| 蛍の気持 よ く分かるわよ | I understand your feelings well. |
| 気分は よくなった | Aryou feeling better? |
| 食べるといい 気分がよくなるから | Here, eat this. It'll help. |
| 分かるような気がする | I think I understand. |
| 分かるような気がする | I have the feeling that I understand. |
| よく眠ったらだいぶ気分がよくなった | After sleeping well, I felt much better. |
| 頭が良くなった気分よ どぉ | I feel smarter already. |
| 少しは 気分がよくなったか | It feels better, doesn't it? |
| これを食べるといい 気分がよくなる | Here, eat this. You'll feel better. |
| 一晩眠ると気分が良くなりますよ | You will feel better after a night's sleep. |
| 気分が楽になるだけよ | We're almost ready. We'll be taking you in, in just a minute. |
| よく寝たので気分が良くなった | A sound sleep made me feel better. |
| 君の気持ちが分かるような気がする | I feel like I understand your feelings. |
| 気分がよくありません | I'm not feeling well. |
| よく気がつかなかった部分に | I went to Philippines in early era of Compassion Korea |
| ふむ そいつはだいぶ 気分がよくなるな | Well, that just makes me feel so much better. |
| 気分がよい | I'm feeling fine now. |
| ねえ 気分よくいこうよ | Shut up. |
| 彼の気分はよく変わる | His moods often change. |
| 気分はよくなりました? | My pleasure is to punch you right in the jaw. Feeling better, mr. |
| その気持ちなら よく分かるわ | I think I know exactly what you mean. |
| 気分転換になるよ | I'll welcome the distraction. |
| しばらく眠れば ずっと気分がよくなりますよ | If you sleep for a while, you will feel much better. |
| 先輩は気分がよくなくて お腹の具合が | He's not feeling well. Stomach. |
| うちにいるわ 気分があまりよくないの | I'm home. I'm t feeling so good. |
| 今日は気分がよくなりましたか | Do you feel any better today? |
| きっと気分がよくなったんだわ | Ah. |
| しばらく休んだら気分がよくなった | I felt better after I took a rest. |
| 昨夜はよく眠れなかった そのため気分がよくない | I couldn't sleep well last night, so I don't feel well. |
| 字幕を見る気分がしないよ | Nah. |
関連検索 : 気分がよい - 多分よくなる - よくなる - よくなる - よくなる - よくなる - よく換気 - 根気よく - 根気よく - よく分解 - よく分離 - よく分散 - のような気がする - よく見る
