Translation of "気持ちを呼び起こします" to English language:


  Dictionary Japanese-English

気持ちを呼び起こします - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

心を奮い起こし 猛然とした気持ちで 水の中に飛びこびました
I got myself as aggressive as possible but controlled aggression and then I hurled myself into that water.
思いやりが関心を呼び起こします
They combine all that.
テストリンクを持つprint all linksを呼び出します
Now let's test our code.
ロボットは私たちの人間らしさを呼び起こしてくれます
What they care about is the robot.
感謝の意を呼び起こさせてくれます ではこれをなんて呼びましょうか
It allows for us to celebrate the seafood that we're also so fortunate to eat.
まずこの呼び出し 次にこちらの呼び出し
Your job now is to write a piece of code that evaluates all these calls.
それは可能性を呼び起こすこと
What makes me come alive?
エロティックな感情を 呼び起こす作品も...
Some of it evoked an erotic nature.
アドレナリンが こちらのオリビアの 記憶のBリンパ球を 呼び起こし
The adrenaline triggered our Olivia's memory b lymphocytes.
これをfilter こちらをmapと呼びます
These types of operations are so common. In computer science, we give them a name.
呼び起こせたでしょうか
And I think I can remind us that we do care.
このテーマは 普通なら恐怖や拒絶を呼び起こします
When you believe it's okay to let go, you will.
気持ちを御察しします
I understand how you feel.
さらに頭を悩ませる疑問を 呼び起こすのです
lead to wonderful and humbling answers and propel us toward even more perplexing questions.
重要なのは愛着を呼び起こすことです
They do change over time.
今でも私たちに愛の心を呼び起こします 私たちは地球に恋してしまったのです
And the photos that got beamed down, even today it still evokes love in us.
私たちはこの場所Loservilleを呼び出します
We call this place Loserville.
あんたが戻れば 事態を呼び起こす
And you being here, it's just going to stir things up.
私の娘のLADYキャピュレットナース 私に彼女を呼び起こす
Scene ill. Room in Capulet's House. Enter Lady Capulet, and Nurse.
お気持ち察します
My people won't leave his side you have my word
終了後 私はエネルギーに満ちて すぐにでも行動を起こす気持ちになりました
The focus was on action and inspiration.
呼び出した関数を保持して
That's called a stack frame.
半年前 社員に投資を呼びかけ 自分は持ち株を売却した 社員に投資を呼びかけ 自分は持ち株を売却した
Arthur frobisher told his employees to invest in the company and then sold his own stock.
再帰呼び出しを行う関数を実行した時に その呼び出しの状態を 保持しなければならないことです それをスタックフレームと呼びます
The problem with recursion in terms of performance is that when you execute a procedure that does a recursive call you've got to keep track of the state of that call.
現実を呼び起こす力があります そして チームからの尊敬は
Imagination is a force that can actually manifest a reality.
考え事が1つあると 即座に2つ目を呼び起こします
The brain works by association.
この 1 つを f1 と呼び これを f2 と呼びましょう
So let's just call these points, let me call this one f1.
正しい引数でこの呼び出しを出力します これがまさに起きることです
If everything goes well, the traceit function to print out this very call with the right argument.
これをダブルイコールと呼びます
If we want to do equality comparison, we don't use the equal sign, we use 2 equal signs.
お気持ちは察します
I'm sorry you're having trouble.
今 私たちは 先生の呼び出しを待ちます
Now we wait for the Teacher's call.
彼の話はすべての人の好奇心を呼び起こした
His story excited everyone's curiosity.
音楽は気持ちを動かします
Music moves the feelings.
自分の勇気を呼び出そうとしました
I was like, Let me think about this for a second.
sumを呼び出すと何が起きるのか ここに名前があります
We're going to call sum, passing in a and b.
南アフリカに行く事は彼に苦痛に満ちた記憶を呼び起こした
Going back to South Africa had stirred up some painful memories for him.
気持ちを書き出すこと
Well, I mean, it hurts, but I don't make a big deal about it.
共感を呼び起こすよう 精密に作られた物を
I think is more like a musician than an actor.
動物を再び取り出し 青い箱に戻します 青い箱の記憶を 呼び起こしている時
So to test if we had done so, we can take our animals once again and place them back in the blue box.
彼を呼びます
Why not subpoena him?
再びadd to indexを呼び出します キーワードudacityを渡します
In this case, we're going to pass in a keyword that is already in the index.
この怪しい人達を こう呼びます
(Laughter)
これを焦点と呼びます
And let's say I have some other point.
これを非ツリーエッジと呼びます
So, we're going to add a special kind of edge because this is an edge between two nodes that are already existing.
これを DIPファイナンスと呼びます
You're more senior than even the senior guys.

 

関連検索 : 呼び起こす - 呼び起こす - 雰囲気を呼び起こします - マシンを呼び起こします - アイデアを呼び起こします - ロボットを呼び起こします - 中呼び起こします - 感情を呼び起こします - 感覚を呼び起こします - 精神を呼び起こします - 印象を呼び起こします - 質問を呼び起こします - 印象を呼び起こします - 恐怖を呼び起こします