Translation of "治療が投与され " to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

歯根治療さ
Root canal... a doozy.
医療ドロイドに治されてる
A med droid was fixing me up.
治療が始まるまではずっと 治療
It was all she had until the treatments.
これが治療後です
Remember that I mentioned before the children who lose their fingertips.
治療効果が出ないようにすることや 競合薬の投与量を極端に増やし
You can give the competing drug in too low a dose, so that people aren't properly treated.
治療? 治療の話じゃない
Those people came for treatment too.
治療
So, what then is the difference between a drug and a medicine? A medicine is a type of a drug.
治療
Cure? !
ゲムシタビン ナベルビンが投与されました
She had gotten Carboplatin Taxol, Carboplatin Taxotere,
優れていることを示そうとして多くの治験が行われ 8 mg のリスペリドンが投与されました 狂気の投与量でも違法な投与量でもありませんが
Everybody wanted to show that their drug was better than risperidone, so you see a bunch of trials comparing new antipsychotic drugs against risperidone at eight milligrams a day.
治療しない 治療できない
And the translations of the surviving texts say,
治療費を払えない場合 家族が治療の報酬として その女性をジュラに与えます
But sometimes when his female patients can't afford his services, their families give the women to Jura in exchange for medical treatment.
治療も受けず 発見さえされず
And they're just passed.
治療をして下さい
You will arrange for medical care at once.
治療法が判らないこと 火傷治療に行われるのは
And if there's anything that's been learned about burn, it's that we don't know how to treat it.
治療中です ー なんの治療を
He's being treated. Treated for what?
血管新生抑制治療を行い グリオーマという脳腫瘍の試験薬を 投与しました
In effect, when we give cancer patients antiangiogenic therapy here, an experimental drug for a glioma, which is a type of brain tumor you can see that there are dramatic changes that occur when the tumor is being starved.
治療が必要だ
You just need the proper treatment.
治療が必要な子どもは全て治療します
We treat many more children then we actually work with.
父さんは 治療を怖がってる
All the stuff I've been through, and you're scared of a little chemotherapy?
予防は治療にまさる
An ounce of prevention is worth a pound of cure.
ガン治療センター 陰気くさい
Pathetic.
さぁ あなたは治療よ
Okay. You got to get back in that pod.
特別な治療がね
A special medical help.
まだ治療用データが
We don't have enough data
治療が 台無しよ
You can kiss all that healing goodbye.
外傷治療医と血管治療医を呼べ
Get a trauma surgeon and a vascular surgeon.
抑圧された記憶の治療法なら
Using a form of repressed memory therapy,
活動は治療に限定されません
The intent goes beyond just healing.
治療法は
Is there a cure?
歯根治療
Root canal?
治療法だ
A cure.
治療だと
Sweat lodge?
治療者だ
He is a healer.
集中治療
Intensive care?
治療する
I can fix that.
これと熱治療が効くかも
Well, between this and heat treatment, there's a chance.
薬が子供たちに投与されたと
That the drug was administered to children?
肝炎の新しい治療法が研究されている
A new treatment for hepatitis is being studied.
がん治療に処方される薬の4分の3は
One in five women dies of cancer, at least in the United States.
治療により病気が治るかもしれません
Perhaps the illness is cured through medical treatment.
お前が治療中にな
While you were getting patched up.
何故 治療に時間が?
Why have you waited so long to be healed?
私が現地で治療を
I'll do so when I arrive.
精神療法とMDMA投与とを組み合わせた画期的な治療法である 最近の研究では MDMA補助による精神療法を受けた患者の83 が
MDMA assisted psychotherapy is an innovative treatment that combines psychotherapy with the administration of MDMA.