Translation of "治療に対する" to English language:
Dictionary Japanese-English
治療に対する - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 治療する | I can fix that. |
| 病気の早期発見をして 対症療法ではなく 完治するように治療すること | But perhaps most interesting, to me anyway, and most important, is the idea of diagnosing a disease much earlier on in the progression, and then treating the disease to cure the disease instead of treating a symptom. |
| 治療中です ー なんの治療を | He's being treated. Treated for what? |
| つまり対になる治療物質が合成できる | So you can help him. Don't do that. |
| そして アザに対する 治療法を確立したとします そして アザに対する 治療法を確立したとします マスキングクリームや 鎮痛剤などです | Now, imagine we thought bruises were the problem, and we evolved a giant medical establishment and a culture around treating bruises masking creams, painkillers, you name it, all the while ignoring the fact that people are still banging their shins into coffee tables. |
| 治療が始まるまではずっと 治療 | It was all she had until the treatments. |
| 治療? 治療の話じゃない | Those people came for treatment too. |
| 治療 | So, what then is the difference between a drug and a medicine? A medicine is a type of a drug. |
| 治療 | Cure? ! |
| 治療しない 治療できない | And the translations of the surviving texts say, |
| あなたは彼女に対して 放射線治療を | Nine months ago a maglev train in Tokyo plowed through a crowded station. |
| 疾病対策センターで治療に 取り組んでると聞いた | I heard the C.D.C. was working on a cure. |
| なぜ私を治療するの? | Why would you fix me? |
| 治療を受ける | I'll do the treatment. |
| 治療が必要な子どもは全て治療します | We treat many more children then we actually work with. |
| 歯を治療する仕事です | They tend to people's teeth |
| 治療のために | I was scared because I knew her life depended on my getting to this woman. |
| 治療法が判らないこと 火傷治療に行われるのは | And if there's anything that's been learned about burn, it's that we don't know how to treat it. |
| 予防は治療にまさる | An ounce of prevention is worth a pound of cure. |
| 医療ドロイドに治されてる | A med droid was fixing me up. |
| 治療Bの体重減少の平均と同じとなるです 対立仮説は私たちが治療Bの提供者だとすると | Our null hypothesis of course is that weight loss from Treatment A equals the average weight loss from Treatment B. |
| 外傷治療医と血管治療医を呼べ | Get a trauma surgeon and a vascular surgeon. |
| 治療は可能です | We can heal you. |
| 治療法を開発するとは | Well, what does this really look like? |
| 切断治療をお勧めする | I recommend amputation... |
| 治療法は | Is there a cure? |
| 歯根治療 | Root canal? |
| 治療法だ | A cure. |
| 治療だと | Sweat lodge? |
| 治療者だ | He is a healer. |
| 集中治療 | Intensive care? |
| 治療後になくなっているのがわかります 血管新生抑制治療は | And you can see that the halo of blood flow disappears after treatment. |
| 治療のためにね | Therapy. |
| 治療法は切断です | This is a diabetic ulcer. It's tragic. |
| これが治療後です | Remember that I mentioned before the children who lose their fingertips. |
| ですから インスリン抵抗性の治療には 減量を勧めます まず肥満を治療するのです | Logically, then, if you want to treat insulin resistance, you get people to lose weight, right? |
| 治療はできるのか | Is it something that we survive? |
| 治療は 先生 | And your prognosis, doctor? |
| 治療法とか | They might be able to cure you. |
| 歯根治療さ | Root canal... a doozy. |
| 治療の事も | So you didn't do the erasing? |
| 彼の治療も | Involved in Werth's treatment? |
| ガン治療センターだ | Oh, that's ONCOLOGY. |
| すぐに治療を始める 一日4グラムだ | Well, we've got 42 patients in various stages of the disease out there. |
| ペニスに抗炎症剤を 注射する治療だ | First, and least radical, being an injection of antiinflammatory drugs into the penis. |
関連検索 : 対応する治療 - 治療に対する反応 - 病気に対する治療 - 治療する - 治療する - 治療する - 治療に対する抵抗性 - 対照治療 - 治療対象 - 治療対策 - 治療対策 - による治療 - 治療による - 対症的治療
