Translation of "法律でご利用いただけます" to English language:
Dictionary Japanese-English
法律でご利用いただけます - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| すべての権利は ご利用いただけます | All right, stay. |
| www.opera.comから無料でご利用いただけます | So, take it out for a spin. |
| 主なクレジットカードは全てご利用いただけます | We accept all major credit cards. |
| コンピューターの電源要件を HaasCNC.com でご利用いただけます | Local electrical code requirements define the size for the electrical service powering the machine |
| あなたがどこイーサンは ご利用いただけます | Ethan, stay where you are. |
| またご利用くださいませ | Please come again. |
| 機能をご紹介するサンプルを ご覧いただけます ぜひご利用ください | The interactive developer guide has many other samples that demonstrate other features of Calendar Data APl. |
| あいにく法律上 再利用はされません 何百万という蓋がどれだけ独りでに | They will float in seawater, but unfortunately do not get recycled under the bottle bills. |
| ご利用ですか | A customer? |
| ファイル形式は Excel Word Powerpoint PDF等がご利用いただけます | Or Upload documents. |
| 私はこの法律を利用して ４つの質問をしました | That is the law since 1999. |
| 会葬者 そしてディナーをご利用いただけます 退場する | 2 MUSlCIAN Hang him, Jack! Come, we'll in here tarry for the mourners, and stay dinner. |
| このサービスは一時的にご利用いただけません | This service is temporarily out of order. |
| 公海とは法律用語で | We are talking about the high seas. |
| 今は法律に従い 義務づけられただけです | I only committed you to obeying the law. |
| 単純な統計方法だけが利用されてきたのです | But psychographics really haven't had a huge impact on the media business. |
| この動画はお住まいの地域ではご利用いただけません | This video is not available in your region. |
| 3番目の利用法です | So virus scanning or virus checking also uses regular expressions. |
| 議会は方針を変えて この法律を廃止したのです 法律用語でいえば 撤廃です | Most importantly, the American embassy complained, so Parliament was swiftly reconvened, and the law was reversed, it was repealed. |
| グッドマン法律事務所に ご相談ください | Better call Saul. Saul Goodman, attorney at law, 505164CALL. |
| そして 彼は法律に携わりました 現在の法律と同じ法律だ | And he followed the law, which is same law as the law now. |
| アンドリューハンソン ご利用可能ですか | Is Andrew Hanson available, please? |
| 法律です | It's the law. |
| 取り付けた分だけ金銭的に節約できます このタイプの利用方法では | You don't have to have enough units to power your entire house, you just save money with each incremental one you add. |
| 核爆破の利用方法です | This is the really secret stuff how to get directed energy explosions. |
| さらに強力な力 マーケットの力を利用できる マーケットからの反応を利用するのだ いかにすれば 法律を守ることができるのだろう | And if you apply the notion of insurance more broadly, you can use a more powerful force, a market force, to provide feedback. |
| ただし法律家は別です 笑) | But then if you lose one of those second set of teeth, they don't regrow, unless, if you're a lawyer. |
| この法律は日本では通用しない | This law does not apply in Japan. |
| 初めての ご利用ですか | Is this your first stay with us? |
| フロント タクシーはどちらまで ご利用ですか | Where do you want to go? |
| 私がお見せたした方法を利用すると 三角測量で 奥行を見つけます Kinectセンサを利用するクリスチャンです | The laser adds texture to the scene, and by triangulation using the same method I showed you, it can recover depth. |
| 町であんたが法律なら ここじゃ俺が法律だ | In town, you're the law. Out here, it's me. |
| したいことが 自由にできるわけではありません 法律が その権利を | Yes, we can live in our country, but we can't necessarily do what we want to. |
| ごみの投げ捨てを禁止する法律はあるがめったに適用されない | There is a law against dropping litter but it is rarely enforced. |
| 意図的な無視とは法律用語で | It was willful blindness. |
| 法律ではそうだ | Is that such a crime? |
| 利用者こそがすごい発明をすることです 新しくすごいアイデアを見つけたければ | The second reason why users are more and more important is that they are the source of big, disruptive innovations. |
| 個室もご利用になれますよ | Private dining rooms are available. |
| 法律ですから | It's the law. |
| 修正第６条と第７条は 法律の 運用方法についてです | OK, we're halfway done. |
| 被告人 という言葉は法律用語である | The accused is a legal term. |
| パンドラ航空のご利用 ありがとうございました | Thank you for flying Air Pandora. |
| 法律ができた | It's a law now! |
| 出来るだけ利用する | You should try to make the most of your opportunities. |
| この法律は 俺たちに適用される | Now they can use these laws on us. |
関連検索 : でご利用いただけます - ご利用いただけます - ご利用いただけます - まだご利用いただけます - まだご利用いただけます - また、ご利用いただけます - 無料でご利用いただけます - 無料でご利用いただけます - 無料でご利用いただけます - 株式でご利用いただけます - いつでもご利用いただけます - サービスがご利用いただけます - ティーにご利用いただけます - 彼らがご利用いただけます
