Translation of "法律上の人格" to English language:


  Dictionary Japanese-English

法律上の人格 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

法律上
Legally, it belongs to the estate of Harry Montjoy.
法律上の理由でね.
For legal reasons.
法律上は ハリーの財産だ
Oh, come on, come on. I told you it's mine. Let me have it.
彼は司法試験に合格し 法律事務所を創設した
He passed the law examination and set up a law office.
誰の法律?
Whose law?
すべての人は法律に従う
Everybody is subject to law.
法律を守り 立派な人だ
A respectable man who obeyed the law.
そして 彼は法律に携わりました 現在の法律と同じ法律だ
And he followed the law, which is same law as the law now.
誰の法律が?
Whose law?
二人とも法律を守る職業
A colleague, in fact.
法律上の失明を完全に越えているよ
95 of my vision is gone.
法律です
It's the law.
さて 法律も人の行動を左右する
If you build a wide road out to the outskirts of town, people will move there.
人間として 法律家としてだ
I think it's time you learned a few things about how to conduct yourself.
殺人は法律で 禁止されてる
There's a law against murder!
私たちはもっと高潔な法律に従うだろう 人間性や 人間の尊厳 人権などの高次な法律に
We will not obey unjust laws, we will obey a higher law, the higher law of humanity, and human dignity, and human rights the higher law of Gaia, of Pachamama, of Vasundhara, of Bhumi for ecological sustainability .
現在の法律では
Well, under present law.
この法律はすべての人に適用される
This law applies to everybody.
その一方で 法律は
It hits very close to home.
すべての人は法律に従うべきである
Everybody is bound to obey the laws.
法律ですから
It's the law.
(GitHubユーザ _BAR_ 法律家)
This, graphically, was the answer.
法律ができた
It's a law now!
これが法律だ
That is the law.
あなたは 法律上まだロシアのストリッパーと結婚している
Because you're still married to a Russian stripper.
町であんたが法律なら ここじゃ俺が法律だ
In town, you're the law. Out here, it's me.
他律的な人です 私は誰か他の人が書いた法律に従って生きています
I am just a voter, I'm heteronomous.
何人かの人が 法律を犯したとして告訴された
Several people have been accused of breaking the law.
すべての人間は法律的には対等である
All human beings are legally equal.
すべての人は法律に従わねばならない
Everybody must be subject to law.
グレーターボストン法律サービス住宅部門の
So my freshman year of college
法律の決め事なんだ
I don't want them. You don't have to sign them.
私の法律事務所には
This is a doctor, whose life is caring for people.
シンプルで人が自由を感じる法律を作り
We have to rehumanize the law.
法律上は まだ自分の 財産じゃないのに まったく
If they can be easy with an estate that is not lawfully their own, so much the better!
いや なぜ法律を?
No.
法律もそうです
It's not just hammers and gadgets, like laptops.
法律ではそうだ
Is that such a crime?
ああ 俺が法律だ
Yeah, my law.
法律チームを呼ぼう
I'm calling a forensic team.
法律事務所は左
Law firm is on your left.
法を破った人がいた それで... 法律はこの釣り糸に似て
well, because a long time ago, a man broke the law, and, uh... well, the law is something like this fishing line.
その昔の法律によると
And one of the problems young people have is venereal disease.
パナマの法律が分かるのか
This is Panama, friend. Get acquainted with the law, huh?
これは法律だから 全ての人に当てはまる
This is a law, so it applies to everybody.

 

関連検索 : 法律上の - 法律上の - 法律規格 - 法律上の寸法 - 法律上の個人代表 - 法人格 - 法人格 - 法人格 - 自律法人 - 法律上のリソース - 法律上のセキュリティ - 法律上のガイドライン - 法律上のメリット - 法律上のディレクトリ