Translation of "法律上の遵守" to English language:
Dictionary Japanese-English
法律上の遵守 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 法律上 | Legally, it belongs to the estate of Harry Montjoy. |
| 合衆国憲法を遵守していませんね | I'm looking at you, North Carolina. |
| これです 著作権遵守の | And what SOPA and PlPA want to do is they want to do this. |
| 法律を守り 立派な人だ | A respectable man who obeyed the law. |
| 法律上の理由でね. | For legal reasons. |
| 父は法を遵守するようにと 教育されてきたので | It was my grandfather who decided they needed false documents. |
| 二人とも法律を守る職業 | A colleague, in fact. |
| 法律上は ハリーの財産だ | Oh, come on, come on. I told you it's mine. Let me have it. |
| 法律は守られるべきである | Rules are to be observed. |
| 法律を守らなければならない | We must abide by the law. |
| 法律は守らなければならない | You must observe the law. |
| 法律は守るに値するものだと思う | How could you keep the law? |
| どのように 法を遵守し それらを与えるあなたは何をされ | These are 15 year olds. |
| 法律を守る事はとても大切である | It is very important to keep the law. |
| 誰の法律? | Whose law? |
| 私達は 法律の外形を守らねばなりません | We have to keep a law profile. |
| そして 彼は法律に携わりました 現在の法律と同じ法律だ | And he followed the law, which is same law as the law now. |
| 誰の法律が? | Whose law? |
| 必要な手段を提供しています かつてのゴールは 規格化と法令遵守でした | They provide them with the kind of development they need to develop stronger pedagogical practices. |
| この男は敵に対して ものすごく 野蛮で残酷だったんだが トゥーサンは規律を作り それを遵守させ | I know I'm pronouncing it wrong he was much more savage with the people that he was fighting against. |
| 法律上の失明を完全に越えているよ | 95 of my vision is gone. |
| 法律です | It's the law. |
| 従来型のマネジメントが 行き詰まってます マネジメントは 法令遵守にならうまくいくでしょう | Now, in many ways, traditional notions of management run afoul of that. |
| 現在の法律では | Well, under present law. |
| 言うまでもなく 誰でも法律を守る義務がある | It goes without saying that every one is bound to obey the law. |
| 人権団体は 戦闘員の UIO規定遵守を求めています | Rights groups have demanded that mercenaries should comply with all UYO regulations in District 9. |
| すべての会員は本規則を遵守しなければならない | All members need to observe these rules. |
| すべての会員は本規則を遵守しなければならない | All members must follow these rules. |
| その一方で 法律は | It hits very close to home. |
| 遵守すべき誠意 これを徹底して 頂けないかと | it says the college expects all students to be honest and forthcoming in their dealings with members in this community. |
| 法律ですから | It's the law. |
| (GitHubユーザ _BAR_ 法律家) | This, graphically, was the answer. |
| 法律ができた | It's a law now! |
| これが法律だ | That is the law. |
| あなたは 法律上まだロシアのストリッパーと結婚している | Because you're still married to a Russian stripper. |
| 町であんたが法律なら ここじゃ俺が法律だ | In town, you're the law. Out here, it's me. |
| グレーターボストン法律サービス住宅部門の | So my freshman year of college |
| 法律の決め事なんだ | I don't want them. You don't have to sign them. |
| 私の法律事務所には | This is a doctor, whose life is caring for people. |
| 法の遵守については厳しく言う人でした そして一度も偽造者だった過去については | Anyway, he was a photographer and a street educator, and he always taught us to obey the law very strictly. |
| これで法律を守らなければならない事を悟るだろう | This will teach that he must obey the law. |
| ノリントン提督は私たちと同じ様に 法律を厳守しているんだ | Commodore Norrington is bound by the law, as are we all. |
| ここに入れられる前は 法律をちゃんと守る男だった | Prior to this experience, I had the utmost respect for the law. |
| 法律上は まだ自分の 財産じゃないのに まったく | If they can be easy with an estate that is not lawfully their own, so much the better! |
| いや なぜ法律を? | No. |
関連検索 : 法律上の不遵守 - 法律を遵守 - 法律を遵守 - 法律を遵守 - 法律を遵守 - 法律を遵守 - 法の遵守 - 法令遵守 - 法令遵守 - 法令遵守 - 法定遵守 - 法定遵守 - 法令遵守 - 法令の遵守
