Translation of "流暢になりました" to English language:

Dictionary Japanese-English

流暢になりました - 翻訳 :

Examples (External sources, not reviewed)

流暢な話者だ	And the majority of the people you spoke to were not beginners.
日本語を流暢に話しますか	Do you speak Japanese fluently?
トムのフランス語が流暢なのに驚いた	I was amazed at Tom's fluency in French.
流暢に英語を話したいものだ	I would like to speak English fluently.
ネイティブのような流暢な言葉	Like... like it was his, you know, native language.
君の英語が流暢なのでびっくりしています	I'm amazed at your fluency in English.
君は流暢な英語を話す	You speak fluent English.
彼は英語を流暢に話す	He speaks English fluently.
彼はフランス語が流暢だ	He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ	He speaks French fluently.
流暢な英語を喋りユーモアのセンスや笑いかたも	I just thought that was amazing.
彼女は流暢に英語を話す	She is a fluent speaker of English.
彼女は流暢に英語を話す	She speaks English fluently.
ビルは驚くほど流暢に日本語を話した	Bill spoke Japanese with surprising fluency.
ビルは驚くほど流暢に日本語を話した	It's astonishing how fluently Bill spoke Japanese.
トムはフランス語が流暢です	Tom is fluent in French.
流暢にエスペラントを話すようになった子供たちを	So, first thing it's not a course in how to speak Esperanto.
英語は学校以来だったのに　流暢に	Then he spoke English with an American soldier... for the first time since his schooldays, very fluently.
彼女はあなたほど流暢に英語を話せない	She doesn't speak English as fluently as you.
彼女はたいへん流暢に英語を話す	She speaks English very fluently.
彼は中国語が流暢である	He is fluent in Chinese.
来週には流暢になっているでしょうありがとうございます (拍手)	So, today, this is your first step, and, as Edie said, time moves really fast so by next week you will be fluent.
あの子が流暢に説明してくれて実演もしてくれました	This is absolutely remarkable!
彼女は英語とフランス語を流暢に話す	She is fluent in English and French.
佐野氏はフランス語を非常に流暢に話す	Mr Sano speaks French with great fluency.
出身はどこ? 英語が流暢だが	You speak English beautifully.
彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す	He speaks English as fluently as if he were an American.
彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す	In addition to English, she speaks French fluently.
彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す	She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.
私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた	I heard her speak English fluently.
彼女は英語は言うまでもなくフランス語も流暢に話せる	She can speak French fluently, not to mention English.
彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました	I heard her speaking English as fluently as a citizen of the USA.
彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました	I heard her speaking English as fluently as an American.
彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました	I heard her speaking English fluently, like an American.
デビッドは流暢にフランス語を話すことができる	David can speak French fluently.
彼女はフランス語を流暢に話す事ができる	She can speak French fluently.
１年以内にあなた方が全員流暢な英語を話しているようにしてあげます	I'll have you all speaking fluent English within a year.
私の父はアメリカで育ったので英語を流暢に話す	Having been brought up in America, my father speaks English fluently.
もう６ヶ月たてば流暢にドイツ語が話せるようになるでしょう	In another six months you will be able to speak German fluently.
長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした	Long practice enabled him to speak fluent English.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る	He can speak English much more fluently than I can.
私はハーバードの研究所にいましたそこにはマイケルセンプルのようにアフガニスタン語を流暢に話し	I ran a center at Harvard from 2008 to 2010, and there were people like Michael Semple there who speak Afghan languages fluently, who've traveled to almost every district in the country.
中島さんは英語に加えてドイツ語も流暢に話せる	In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.
あの外国人は何と流暢に日本語を話すのでしょう	How fluently that foreigner speaks Japanese!
フランス語を流暢に話すところを見ると彼女はフランスで勉強したかもしれない	Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.

このページを日本語で表示します