Translation of "浄化する" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
排水を浄化する都市もあれば | So different cities around the world treat their waste water differently. |
祖先の血を浄化するために 仕える | Leavin' us to purify the blood of our fathers. |
触媒床を浄化するコツは あるのかな | Any particular trick to purging the catalyst bed? |
汚染浄化まで30分 | 30 minutes to decontamination. |
笑 これは純粋に感情を浄化する為で | And this isn't to fulfill some weird fetish about curricula. |
まだ浄化されて無いぞ ジャック | He hasn't been decontaminated. Jacques! |
街を浄化するために馬でやってきたのか? | You the new sheriff come riding in to clean up the town? |
市長になって 町を浄化してみせます | I'll be the most powerful man in Hill Valley and I'm going to clean up this town. |
そうだ カビを浄化して 発酵させる必要がある | Yes, we need to purify the mould, then ferment it. |
彼は浄化呪文を 行ってなかった | Okay, that was not a cleansing spell he performed. |
洗浄する金額は | How much money are we laundering? |
森が浄化した空気を 我々は吸っているのですから | It's life to all of you who live in urban centers. |
自然食しか食べないの 体を浄化すると感度が増すのよ | I only eat organic. The cleaner my body is, the more intensely I feel the V. |
ウィンディゴ用よ 銀の浄化の特性を読んだの | Silver bullets. Do I look like the Lone Ranger to you? |
土壌の環境有害物質を浄化できる 食用キノコもあると知りました そこで私の体を食べて毒素浄化してくれる | I also learned that some of our tastiest mushrooms can clean environmental toxins in soil. |
こんにちは ある種の精神は私を浄化してくれる | Hello. Some kind soul has had mine cleaned. |
空気を浄化し 水を浄化し 大量の温室効果ガスを取り込みます そこは極めて多種多様な種の 生息地なのです | They're absolutely critical ecosystems, they clean air, they clean water, they sequester large amounts of greenhouse gases, and they're home to a huge diversity of species. |
その写真は 浄化呪文を表してる ウィッカの最終儀式 | The photos you brought, they show a cleansing spell, the Wiccan equivalent of last rites. |
言及した部分があります それは 反資金浄化法 です | But there is a section of the Patriot Act which refers specifically to finance. |
労働者は 夜にそれを見たとき 彼のドロスの考えやを浄化する | You can always see a face in the fire. |
新たな埋葬システムで キノコを使って 体の毒素を分解浄化するものです | The Infinity Burial Project, an alternative burial system that uses mushrooms to decompose and clean toxins in bodies. |
傷を消す能力を持った誰かに 浄化してもらう必要がある... でないと 化膿して腐るぞ | It needs to be purified by someone with evaporating skills, or it will fester and putrefy. |
土壌を作り 空気をきれいにし 水を浄化し | life creates conditions conducive to life. |
清浄機がある | I bought a filter. |
インフィニティ キノコの胞子が 入っているカプセルと 分解や毒素の浄化を速める | I'm also making a decompiculture kit, a cocktail of capsules that contain Infinity Mushroom spores and other elements that speed decomposition and toxin remediation. |
汚れたカネを洗浄するのに | At least they're not to check if they're real. |
リストを作る 浄罪篇 | At the top we'll put Purgatory ... Canterbury Tales, anything relating to the 7 deadly sins. |
連邦議会が大気浄化法を通した 理由はここだ | Right here is where the US Congress passed the clean Air Act. |
洗浄瓶 | Wash Bottle |
流れ出る時 水はきれいになっている 生態系が健全なので 水を浄化するんだ | And when it works its way through the system and leaves, the water is cleaner than when it entered. |
彼らの身体が浄化された時 悲鳴を聞いたように | When the floodwaters washed their bodies up they called out to me. |
その世俗的な行為は精神を浄化し 罪を償い悔い改める手段なのです | They are the earthly means that serve to cleanse your souls and cancel the spots of sin that you committed. |
まず体に油脂洗浄剤をスプレーします この洗浄剤にまつわる話は | When you clean a penguin, you first have to spray it with a degreaser. |
洗浄して | Irrigation, please. |
私はこれを肉体分解生物培養および毒性浄化と呼んでいます | The Infinity Mushroom is a subset of decompiculture |
言語が洗浄されると | Excuse me for intruding. |
太陽光で発電し 水の浄化を行い 自ら使用する以上のエネルギーを作り出します カリフォルニア州サンブルーノにある | Here's a building at Oberlin College we designed that makes more energy than it needs to operate and purifies its own water. |
汝の不浄と | And of all thy filthiness, |
今 胃洗浄を行ってるわ | They're pumping her stomach now. |
君に委ねる目的は ただ1つ ローマの実権を 市民の手に戻し はびこる腐敗を浄化するのだ | I will empower you to one end alone... to give power back to the people of Rome... and end the corruption that has crippled it. |
包帯をする前に彼は傷を洗浄した | He cleansed the wound before putting on a bandage. |
そのコーヒーは洗浄水のような味がする | The coffee tastes like wash water. |
お世話をして自然と繋がり直す手助けをするとか 有毒廃棄物処分地を浄化したり | Would it be to set up big gardens for homeless people to take care of, and reconnect them to nature? |
彼を洗浄して | Clean him! |
これの洗浄を | Clean this off for me. |
関連検索 : 浄化 - 浄化システム - 浄化システム - 浄化ソリューション - 浄化プラント - 浄化槽 - 浄化剤 - 浄化クレンザー - 煙浄化 - 浄化タブレット - 浄化システム - 浄化トナー - 浄化対策