Translation of "海上輸送によって " to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 海上輸送用のコンテナを使いました | He asked me to build three story housing on baseball fields . |
| 海賊は地球規模の輸送システムに | We see it in the Caribbean. |
| 鶏輸送トラックに載せてもらってよ | Hitched a ride on a chicken bus. |
| 先に医療輸送船を撃って | Target the transports first. |
| 輸送中だ | Everything's on its way, Doctor. |
| エネルギー ユーティリティ 輸送... | Energy,utilities,transportation... |
| 輸送コンテナか | in a shipping container. |
| これらの部品と完成品は安値で世界中を 一部は空輸で 大部分が海上輸送されています | Just think for a moment of the trillions of parts and finished goods moving cheaply around the world every second, a small portion by air, but most by sea. |
| ペルシャ湾での治安維持活動や 海上輸送路の確保のために 支払っている費用です 1988年 | We do the same thing with the price of policing the Persian Gulf and keeping the shipping lanes open. |
| 僕のスパイにより その輸送機に宝物が入ってる | My spies tell me those transports carry treasure. |
| 貨物輸送を | Well, in business, that's certainly not the way we would go about it. |
| _ 5分で輸送 | Transport in five minutes. |
| エンゼン君 輸送を | That's enzen from transpo. |
| 医療輸送船 | Medical transports? |
| 海賊行為 密輸 | Piracy, smuggling... |
| ホームズ 水上輸送以外に もっといい方法は無いのかい | Holmes, are you sure that there is no alternative means of water transportaion, than that. |
| 輸送車が来る | Cue the truck. |
| 輸送用シャトルです | A transport shuttle. |
| 保有輸送 逃亡 | Harboring and transporting fugitives? |
| 輸送中に奪えばいい | We're going to boost it in transit. |
| 貨物輸送に使っただけでした | The Russians actually flew a supersonic transport before the Concorde. |
| 輸送に勤め 基本のデザインについて | I'm in logistics, and I'd like to ask you some questions |
| 第一輸送船 突破 | The first transport is away. The first transport is away. |
| 皆が輸送された | They were taken into a transport. |
| 負傷者輸送ヘリチームとバックアップを この位置へ送ってくれ | I need Medevac teams and backup sent to my location. |
| これらに加えていきます 他の輸送手段の効率向上 | And all these begin to add up. |
| 輸送船がテラライト大使を 故郷に送り届けている | A transport ship is returning the Tellarite ambassador to his homeworld. |
| 輸送車に向かいなさい | Go to the armored truck. |
| ロンドンに輸送する必要があったので | We had to throw out the plywood legs and make new cane ones. |
| 輸送の96 を担っている 2008年 石油の３分の２は輸入だった | Although oil only generates 1.6 of U.S. electricity, it powers 96 of all transportation. |
| 高速輸送の路線を | So here's what we did. |
| 発電や輸送用燃料 | It will replace or be able to be used for that. |
| 夫は輸送と販売を | So now they're in it together. |
| アメリカのC 17輸送機が | So this is us landing on the Ross Ice Shelf in Antarctica. |
| 輸送船の航法士だったんだ | He was a navigator on a spice freighter. |
| 調べてから輸送の用意だ | happy to see me again? |
| トニーは 前もって３回これを輸送した | Tony made three prior shipments with these. |
| タンカーで油を輸送する際には | They ended up swimming through ballast water that had oil in it. |
| それは太平洋上のアメリカ軍輸送部隊の正確な位置だった | They turn out to be exact realtime coordinates of our carrier battle groups in the Pacific. |
| 長距離輸送 食品加工 | It's the history of what we eat today. |
| 輸送はどうでもいい | I Don't care about logistics. |
| カイル リースはスカイネットへ 輸送されている | Kyle Reese is on a transporter heading for Skynet. |
| あれは どこへ向かっている? 輸送手段? | That thing, where'd it go? |
| 他の生存者の 輸送に必要だ | We'll need it to transport the other survivors. |
| 報告が着く頃には輸送中だ | By the time this message reaches you, it should be in transit. |
