Translation of "満足のいく仕事" to English language:
Dictionary Japanese-English
満足のいく仕事 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 私は仕事に満足している | I'm satisfied with my work. |
| 私は彼の仕事に満足している | I am pleased with his work. |
| 彼等は仕事に満足している | They are pleased with your work. |
| 彼らは君の仕事に満足している | They are pleased with your work. |
| 彼は自分の仕事に満足している | He is pleased with his work. |
| 私は自分の仕事に満足している | I am content with my job. |
| 私の上司は私の仕事に満足した | My boss was satisfied with what I did. |
| 彼女は新しい仕事に満足している | She is quite satisfied with her new job. |
| ガードは毎日同じ仕事をする事で満足だ | Guards get comfortable doing the same thing day in, day out. |
| 私はその仕事をやり終えて満足です | I had the satisfaction of finishing the work. |
| 私たちは 彼の仕事に完全に満足した | We were thoroughly satisfied with his work. |
| あなたは あなたの仕事に満足していますか | Are you satisfied with your job? |
| あなたの仕事はまったく満足できるというわけではない | Your work is not altogether satisfactory. |
| 彼女は新しい仕事にすっかり満足している | She is quite satisfied with her new job. |
| 仕事が終わったので彼は満足そうだった | His work done, he appeared to be satisfied. |
| 私は今までのところ自分の仕事に満足している | I have been satisfied with my work so far. |
| 酋長 私の火消しとしての 仕事に満足していますか | Are you happy with my work as watcher? |
| 彼女の奉仕には満足しています | I'm pleased with her service |
| 満足だ すっごく満足してる | That's gratifying, man. Very, very gratifying. |
| 彼は自分が成し遂げた仕事で満足していました | He was satisfied with the work he had done. |
| ジェーンは自分の仕事に非常に満足しており辞める気持ちは全くない | Jane is very content with her job and has no desire to quit it. |
| 意義ある満足のいく仕事をしているなら それで十分なのです 愛情を持ったり仕事をうまくやるには | If you have that, good close relations with other people, work that's meaningful and fulfilling, you don't much need anything else. |
| 彼との会話から彼が仕事に満足していないと私は推論した | I inferred from our conversation that he was unhappy with his job. |
| 助け合いの社会では 自身の仕事の成果が他の人を満足させる | And everyone takes one. |
| 彼らはその食事に満足していた | They were satisfied with the meals. |
| いい 満足 | All right? |
| 満足かい | Are you happy? |
| その仕事をしても彼はほとんど満足感が得られなかった | That job gave him little gratification. |
| 幸せは満足する事の中にある | Happiness consists of contentment. |
| 満足 | I want you to examine it, and make sure it's solid. |
| 満足 | Satisfied. |
| 私は豚の頭ではないです 氏はマネージャーを参照してください と私は仕事に満足している | You'll allow me to set out on my way, will you not? |
| 仕事をし 彼の必要を満たし | A master at the age of 15. |
| 満足しない | No satisfaction. |
| その仕事から足を洗った | I've left that line of business. |
| 満足か | Are you satisfied? |
| 満足か | There. Happy? |
| 私は仕事を１つやり終えてしまったときいつも満足感を覚える | I always feel pleased when I've finished a piece of work. |
| 満足じゃない | ! Cyril no! No, I'm not happy! |
| いいのかな 満足だろ | What a country. Perfect. |
| あの仕事にはレベルが足りてないから | Not a big enough dipstick for the job. |
| 私は今の自分の仕事に不満である | I am not happy with my job. |
| 満足です | That hit the spot. |
| 満足です | I'm satisfied. |
| 満足です | Satisfactory. |
関連検索 : 仕事満足 - 仕事の満足度 - 高い仕事の満足度 - 満足のいく - 満足のいく未満 - 仕事に満足して - 仕事の満足度調査 - 満足のいくレベル - 満足のいく量 - 満足のいくリターン - 満足のいくドキュメント - 満足のいくサービス - 満足の食事 - 強く満足
