Translation of "満足のいく答え" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 君の答えなんて決して満足のいくものではない | Your answer is far from satisfactory. |
| 私には 答えとしては不満足で | It doesn't really tell us very much. |
| ええ満足よ | About life, yes. |
| 満足か ええ | This how you wanna play, huh? |
| 親はこれに対して満足な答えを与えられない | There is no satisfactory answer a parent can give to this. |
| 満足だ すっごく満足してる | That's gratifying, man. Very, very gratifying. |
| あなたは全てに 満足のいく答えを出し その結果 議論の終わりに | I've raised all sorts of counter counter considerations and in every case you've responded to my satisfaction. |
| たとえ誰に尋ねても 君は満足すべき答えは得られない | Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer. |
| たとえ誰に尋ねても 君は満足すべき答えは得られない | No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer. |
| 彼の回答は満足なものとは程遠いものだった | His answer was far from satisfactory. |
| いい 満足 | All right? |
| 満足かい | Are you happy? |
| 満足 | I want you to examine it, and make sure it's solid. |
| 満足 | Satisfied. |
| 彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない | His answer is not altogether satisfactory to us. |
| 満足しない | No satisfaction. |
| 満足か | Are you satisfied? |
| 満足か | There. Happy? |
| 満足じゃない | ! Cyril no! No, I'm not happy! |
| いいのかな 満足だろ | What a country. Perfect. |
| 満足です | That hit the spot. |
| 満足です | I'm satisfied. |
| 満足です | Satisfactory. |
| 満足か ウォーレン | My lucky day, huh, Warren? |
| 満足だろ | You're welcome. |
| 満足かね | Happy? |
| 満足です | Happy, sir |
| 大満足よ | Pleased. |
| 彼の命で 満足してくれるな | May his death satisfy you. |
| 満足に出来ないのか | What a simple insect! |
| 満足しています | I'm satisfied. |
| 満足しているよ | I'm totally cool with it. |
| 結果は概して満足のいくものだった | The results were in the main satisfactory. |
| 満足すればいいが | Ihopeyou'resatisfied |
| 98 の満足度です | B got that wrong, so B's answers were 50 out of 51 possible points. |
| ゴキブリを捕まえると満足そうだ | She looks satisfied when she catches a cockroach. |
| 彼は とても満足げに見える | He looks like a cat that ate the canary. |
| 息が苦しくて満足にその言葉を言えなかった | She could scarcely gasp the words. |
| 満足した と | You don't. But you do look for, |
| 満足ですか | Right? Good. |
| 私は... 満足だ | I'm satisfied. |
| 満足させる | Be sated. |
| 超満足だよ | Everything is super good. |
| もう満足だ | I am full of days. |
| 満足したわ | I'm satisfied. |
関連検索 : 満足のいく回答 - 満足のいく回答 - 満足のいく - 満足のいく未満 - 満足のいくレベル - 満足のいく量 - 満足のいくリターン - 満足のいくドキュメント - 満足のいくサービス - その答えに満足して - 強く満足 - 満足のいくと考えられ - 満足のいく証拠
