Translation of "準備を進めています" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 準備を進めて | Make the arrangements. |
| 計画や準備を進めたものが | It makes no sense. |
| 私たちがこの頃アジアツアーを進めようと準備しています | How are you guys doing? We are doing great as well. |
| 都内への進軍を準備して | Prepare to march on the city. |
| 発進準備できております 司令官 | ready for launch, sir. Commander. |
| 準備できてます 気は進みませんが | Sir, though not entirely willing. |
| 発進準備... 待ってください | Prepare to launch... |
| ジャンプ準備再開 総員に告ぐ ジャンプ準備進行中 | Resume jump prep. Resume jump prep. Attention, all hands. |
| ルーク 発進準備完了だ | Luke, we're ready for takeoff. |
| 式のための準備が進行中である | Preparations for the ceremony are under way. |
| エンジン始動 発進準備完了 | Manouvering thrusters and impulse engines at your command, sir. |
| 法廷を準備しています | I'm setting up a tribunal. |
| 発射準備をしています | They're preparing to fire. |
| オリンピックの準備はすでに進行中だ | Preparations are already under way for the Olympic Games. |
| デモ行進の準備で バタバタしてるの | Hey, I'm kind of busy right now. We're getting ready for a march. |
| モーラ モンティアスです 変化のための準備をしています | I'm from Ghana and I play for change |
| 防御システムを 準備しています | Am I still in charge of our defense system? |
| 接舷の準備をしています | They're standing by for unrep. |
| 準備いいですか はじめ | The only rule is don't think too hard. |
| このための準備はできていますか | Are you ready for this? |
| 準備し始めました | I'd love to measure the speed of light here. |
| 準備はできています | I am ready. |
| 準備はできています | Ready when you are. |
| 準備できてます | O.R. is standing by. |
| 試験を受けて法学部に進む準備をしていた頃 | Last year I actually almost quit! |
| 設定環境を準備しています | Setting up configuration environment. |
| 彼のために準備を | We have to get ready for him. |
| あの準備室を推進してきたのは あなたです | Of course you would say that. |
| 部屋の準備をしてます | We're working on a room. |
| 私の優先事項は この艦の 戦闘準備を進めることです | My priority is preparing this ship for combat. |
| 準備します | I'm on it, sir. |
| 準備します | I'll set it up. |
| みなさん 準備してください 始めます | Of course, whether it's raining or snowing, we play. |
| ジョンは その会合のための準備をいま整えています | John is seeing to the arrangements for the meeting. |
| ええ 準備できています | Do you think a lot of classes next school year should try this thing out? SK |
| 準備ができていますか? | Ready? |
| イエッサー 準備は出来ています | Will do, we'll have that ready for you. |
| 準備のために | Prepping for a kill. |
| 準備は出来てます | They're ready for him. |
| すべての戦闘機の発進準備を だが 命令あるまで待機 | I want all Vipers manned and ready, but keep them in the tubes. |
| 母は朝食の準備をしています | Mother is getting breakfast ready. |
| 母は朝食の準備をしています | My mother is preparing breakfast. |
| 母は朝食の準備をしています | My mother is cooking breakfast. |
| 始める準備はできている | I'm all set to start. |
| 始める準備はできている | I'm ready to start. |
関連検索 : 準備を進め - 現在、準備を進めています - 向けて準備を進め - 準備が進められています - を進めています - を進めています - を進めています - 準備をしています - 準備をしています - 準備をしています - 準備をしています - 準備をしています - 準備を始めます
