Translation of "準拠していません" to English language:
Dictionary Japanese-English
準拠していません - 翻訳 : 準拠していません - 翻訳 : 準拠していません - 翻訳 : 準拠していません - 翻訳 : 準拠していません - 翻訳 : 準拠していません - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| プロファイルがプロトコルに準拠していません | Profile doesn't conform to protocol |
| 準備できていません | Not Ready |
| スピーチの準備はしてきていません | (Laughter) |
| GOP準拠のMPEG2エディター | MPEG2 GOP accurate editor |
| 厳格な ISO 準拠 | Strict ISO compliance |
| 根拠はありませんが 重要な証拠だと考えています | Now I'm no scientist, but that seems significant to me. |
| 準備できてません | Not ready |
| ボスにゃ手をだせませんよ 証拠ないし | We've got to keep a low profile. |
| 証拠がありません | There's no evidence. |
| 証拠はありません | There's no proof. |
| まず その証拠は 存在しませんし | Number one, show me documentation. It doesn't exist. |
| 証拠はありません しかし実は | Now I'm not actually sure that he did say that. |
| 違いを示す証拠を見出せません | I find no evidence that this one's any different. |
| 準備はまだ出来ていませんか | Aren't you ready? |
| デバッガはまだ準備できていません | Debugger Not Ready |
| しかし証拠はありませんでした | Yes. |
| デバイスの準備ができていません 待機します | Device not ready, waiting. |
| 厳格な ISO 準拠を強制 | Enforce strict ISO compliance |
| 有罪の証拠として用いることはありません | You sound like a lawyer. |
| 確かに 準備は整っていません | That's not early detection. That's not early intervention. |
| まだ手術時の標準には なっていませんし | And it's been slow to spread. |
| 既に動作している ICCCM2.0 準拠のウィンドウマネージャを置き換える | Replace already running ICCCM2.0 compliant window manager |
| 標準リソースがありません 選択してください | There is no standard resource. Please select one. |
| 根拠の無い追及はやめて ビジネスの話をしませんか | So let's push aside all these baseless accusations and maybe we can do some business here. |
| 嘘の証拠ではありません | These behaviors are just behaviors. |
| オーケー 多分証拠はありません | maybe there is no proof. |
| オープンで標準化された ODF ドキュメント形式に準拠したオフィススイートです The Document Foundation によってサポートされています | The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation. |
| 証拠は全然見つかりませんでした | A huge scandal for a few weeks. |
| 標準の URL ファイルをローカルフォルダにコピーできませんでした したがって 標準のオブジェクトリンクの編集はできません | Failed to copy default URL file to locale folder, modifying default object links is not possible |
| もう証拠は提出できません | OK, your honor? Objection. Inadmissible evidence. |
| 調査報告には他の証拠は わずかしか含まれていません | The case file contains very little else in the way of evidence. |
| 変わってしまうなんて思ってもいませんでした 犬の準備をしている時 | I had no idea that at that moment, my life was going to change forever. |
| ステートメントを準備できませんでしたQMYSQLResult | Unable to prepare statement |
| ステートメントを準備できませんでしたQIBaseResult | Could not prepare statement |
| これが証拠とはなりませんが | The label for this edge is b. |
| でも逮捕の根拠がありません | We don't have any basis for an arrest. |
| 準備できてます 気は進みませんが | Sir, though not entirely willing. |
| 示す証拠はほとんどありません 幼児はあまり反応を示しません | In fact there is little evidence that there is any cognitive ability in a very young infant. |
| 悔しいが 彼が株価を 操作した証拠はありません | I know it's frustrating,but there was simply no proof that frobisher did anything wrong. |
| １０ は 私の準備金と等しくなくてはいけません | So let's think of it this way. |
| 準備には訓練も欠かせません | It's a three sided box, basically. |
| ボリューム ID が指定されていません 標準設定を使用します | No volume id specified. Using default. |
| 業界標準ではPOSTリクエストはキャッシュしません | That's because you're probably updating data on the Server. |
| 準備してないんだ だまってろ | You are so unprepared. Shut up! |
| ほとんど経験的な証拠はありません | There's virtually no empirical proof. |
関連検索 : 準拠していません。 - 準拠していません。 - に準拠していません - に準拠していません - に準拠していません - 完全に準拠していません - 完全に準拠していません - に準拠していませんでした - 準拠しています
