Translation of "漏れてました" to English language:


  Dictionary Japanese-English

漏れてました - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

ガス漏れがあります ガス漏れが発生しています
A gas pocket... maybe detected a gas pocket...
まあ 漏れているわ
Oh its leaking!
またガス漏れ事故が
Another gas leak.
公務員が秘密を漏らして 秘密漏洩罪として罰せられた
The public servant leaked the secret and he was prosecuted for revealing a state secret.
雨で漏電して全部 イカれた
I said, why did you finish early?
または情報が漏れたか
Or there's a leak in the office.
何年も漏れたまんまだぞ
It's broke and leaky and something's happening.
続けて 少量が漏れた
Yes, the virus. You do remember, please continue. A small amount leaked out.
秘密が漏れたらしい
The secret seems to have leaked out.
最初は水漏れもした
It's quite an improvement.
ワーマン 水漏れでもしたの
(Laughter)
漏らしてる
I think she peed.
漏れてないよ
Its not leaking..
漏らしたの
Did you pee in bed?
秘密が漏れた
The secret got out.
ガス漏れ?
A gas leak?
会社の情報を漏らしてくれた
He, uh, was an informant.
パワーが漏れている
It's a power drain.
水槽が漏れてる
Water tank leak.
燃料が漏れてる
We have a fuel leak!
ロンドンの 漏れ鍋 までだ
The Leaky Cauldron. That's in London.
穴が空き 中身が漏れたとしましょう
Let's say something happens that's totally unexpected to one of the modules.
お漏らししたの
He wet himself.
ガソリン漏れか
Gas leaking?
漏れ鍋 だ
The Leaky Cauldron.
彼らの内部メモの一つが漏れました
One of their internal memos leaked.
屋根は雨漏りしていた
The roof was dripping.
給水バルブが漏れてる
Water valve's sprung a leak.
漏れた受け皿にもっと支援を と述べている人々もいます どんな漏れでしょうか
There are people who think that we should pour more money, more aid into this bowl which leaks.
彼は自分の真意を漏らしてしまった
He gave away his real intention.
そのニュースはどうして漏れたのだろう
How did the news get out?
缶から漏れたのね
The carton's bust... what a mess!
蛇口から水が漏れていますよ
The faucet is leaking.
ウンコ漏れそう
I think I'm gonna shit myself.
オシッコ漏れそう
I'm bursting for a pee.
ああ 漏れ鍋
The Leaky Cauldron.
オシッコ漏れそう
Gotta piss, I am bursting!
ナンバー漏れプログラムだ
Identify yourself, program.
ガス漏れだろ
Gas leak, yes?
情報が外部に漏れたらしい
The information seems to have leaked out.
漏れてるんだ 行こう
This thing is leaking gas. Let's go! Come on...
そして54人の漏洩
I hope you wail in agony... and that you will hate me.
秘密が外部に漏れた
The secret leaked out.
ビルバオは漏れなかったよ
If it leaks
何の情報が漏れたの
And what information was compromised?

 

関連検索 : 漏れました - 漏れ出ました - 漏れた - 漏洩してきました - 漏洩してきました - 漏洩してきました - 漏洩しました - 漏出しました - 漏洩しました - 離れて漏れます - 漏れたパイプ - 漏れたホース - 漏れた水 - 漏れたバッテリー