Translation of "漏れ気密性" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 秘密が漏れた | The secret got out. |
| 秘密が漏れたらしい | The secret seems to have leaked out. |
| 秘密が外部に漏れた | The secret leaked out. |
| 公務員が秘密を漏らして 秘密漏洩罪として罰せられた | The public servant leaked the secret and he was prosecuted for revealing a state secret. |
| トムと僕の秘密が漏れた | Tom and my secret came to light. |
| どうやって秘密が漏れたのだろう | How did the secret get out? |
| 秘密を漏らしてはいけない | Don't let the cat out of the bag. |
| 誰かが秘密を敵に漏らした | Someone leaked the secret to the enemy. |
| お前は 最高機密を漏洩した | You betrayed top secret information last year. |
| 国家存亡に関わる 機密が漏れたんだ | A serious national security situation. |
| 機密が漏れていない事を 嬉しく思うよ | Glad we can still keep some secrets. |
| 私は秘密を漏らしたりしません | Your secret will be safe with me. |
| トムは喋りすぎで秘密を漏らした | Tom talked too much and let the secret slip. |
| 機密情報の漏洩を勧めることが | I mean, in general, what's your philosophy? |
| 指先で秘密を漏らしているのです | And we all do it no matter how powerful you are. |
| 空気が身体の中を漏れていく | Here you can see that knife went through the heart. |
| 絶対に秘密を漏らしてはなりません | Really... I mean... |
| 彼は国を裏切り国家機密を漏らした | The man betrays his country, turning over state secrets |
| 絶対に秘密を漏らしてはなりません | I made you all blackjacks in case things get ugly. |
| 彼は彼女の秘密を彼の友人に漏らした | He betrayed her secret to his friends. |
| 大気を精密に測定し 生物性のガスと 火山性のガスを探し | We believe that in a one hour flight we can rewrite the textbook on Mars by making high resolution measurements of the atmosphere, |
| ガス漏れ? | A gas leak? |
| その作業は放射能漏れの 可能性がある | Remaining power and crew are being used to repair radiation leaks... on the lower decks. The damage... |
| ついに彼女は彼に屈して秘密を漏らした | At last she gave way to him and broke a secret. |
| その秘密は誰にも漏らさないと約束した | I promised not to breathe a word of the secret. |
| ついに彼女は彼に屈して秘密を漏らした | At last, she gave in to him and told him the secret. |
| ガソリン漏れか | Gas leaking? |
| 漏れ鍋 だ | The Leaky Cauldron. |
| 気密性でない窓ならば 水滴ができるだろう | If your windows are not airtight, moisture will seep in. |
| 医師が患者の秘密を漏らすのは道義にもとる | It is not ethical for a doctor to reveal confidences. |
| デビッド ロバート ジョーンズを インターポールがフランクフルトで 国家機密の漏洩で逮捕した | British national named David Robert Jones was arrested in Frankfurt, Germany by Interpol on possession of state secrets. |
| ウンコ漏れそう | I think I'm gonna shit myself. |
| オシッコ漏れそう | I'm bursting for a pee. |
| ああ 漏れ鍋 | The Leaky Cauldron. |
| オシッコ漏れそう | Gotta piss, I am bursting! |
| ナンバー漏れプログラムだ | Identify yourself, program. |
| ガス漏れだろ | Gas leak, yes? |
| 10. データの保護 機密性 プライバシー 自律性 | 10.Data protection confidentiality,privacy and autonomy |
| 機密を漏らそうとした人間を 抹殺してきたのか | So you just killed anybody who tried to talk? |
| かれ だけ が幽玄界を知っておられ その秘密を誰にも漏されはしない | He is the knower of the Unknown, and He does not divulge His secret to any one |
| かれ だけ が幽玄界を知っておられ その秘密を誰にも漏されはしない | The All Knowing of all the hidden does not give anyone the control over His secrets. |
| かれ だけ が幽玄界を知っておられ その秘密を誰にも漏されはしない | Knower He of the Unseen, and He discloses not His Unseen to anyone, |
| かれ だけ が幽玄界を知っておられ その秘密を誰にも漏されはしない | He is the Knower of the unseen, and He discloseth not His unseen Unto anyone. |
| かれ だけ が幽玄界を知っておられ その秘密を誰にも漏されはしない | (He Alone) the All Knower of the Gha'ib (unseen), and He reveals to none His Gha'ib (unseen). |
| かれ だけ が幽玄界を知っておられ その秘密を誰にも漏されはしない | The Knower of the Invisible He does not disclose His Invisible to anyone. |
関連検索 : 気密性 - 気密性 - 気密性 - 気密性 - 空気漏れ - 蒸気漏れ - 空気漏れ - 空気漏れ - 磁気漏れ - 天気気密性 - 気密性テスト - シール気密性 - 気密性クラス
