Translation of "潜むの背後" to English language:
Dictionary Japanese-English
潜むの背後 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ | Solve the mystery lurking behind the murder! |
| 君は奴らの背後をたのむ | You come at them from behind! |
| 地球の各地に潜む ディセプティコンの | We hunt for what remains of our Decepticon foes, |
| 最後の潜伏先は教会 | His last hideout was in a church. |
| 中に潜むのは魔性の怪物 | Something's lurking that you don't see every day |
| ビルの背後だ | The kiosk in the lot behind the building. |
| 人類の信仰の中に潜む問題は | That means that us terrestrials occupy a minority. |
| 背後注意 | They're gonna come around the back. |
| まだ背中が痛むの | Is your back still killing you? |
| 信用しないのは 心に潜む悪魔よ | It's the devil inside them i don't trust. |
| この食事の背景には何が潜んでるでしょう | But it's a lion of the sea. It's a top predator. |
| しかし 潜んでから２日後 | Yet, after two days in hiding, |
| 闇に潜む悪人ばかりじゃない | Not every criminal likes to hide in the dark. |
| 背中が少し痛む | I've got a bit of an ache in my back. |
| グリッド背後のプロット領域の色 | Color for the plot area behind the grid. |
| 背中がとっても痛むの | My back hurts really bad. |
| 真の正義を阻む者あらば... 背後にせまり その心臓を突くのみ | If someone stands in the way of true justice you simply walk up behind them and stab them in the heart. |
| ネットに潜む殺人犯は 皆そういうさ | Who told you that? He did! That's exactly what an internet lunatic murderer would say. |
| それは 歴史の背後で | So what is rogue economics? |
| ミホは俺の背後に回る | Miho moves to my back. |
| ここは見つかってない 静かに潜むのよ | They didn't see us so we stay here and stay quiet.. |
| その行間に潜むエロスこそが 彼の小説の本質だ | He merely connected one sentence after another. |
| 彼の死まで背負い込むな | Don't carry the weight of the dead. |
| この背後にある動機は | And we'll dictate its impulse by something like this. |
| この背後にいる 奴らを... | You really want to nab the bastards... |
| 背後で動くプログラムのことだ | It's a tech term for a program that runs in the background. |
| 常に後半と背後にある彼の作品インチ | Constantly late and behind in his work. |
| これらのテロの背後にいる | I hope it will help you find |
| 1時間ほど氷の下に潜っていた後です | I hope you appreciate yours. |
| 潜水艦よ 潜水艦員なの | Bubblehead. A bubblehead! |
| 彼は現在 たぶんむこうに潜んでいる! | He's probably lurking out there now! |
| 魚雷で船舶を攻撃する 非常に初歩的な潜水艦です では 潜水艦の登場を背景として | We are talking about very primitive submarines, vessels that could go under water and send torpedoes into boats. |
| 後の事は頼むぜ | If I don't come back, call on my wife. |
| ゴンザ, 後をたのむよ. | Gonza. |
| 彼らは背後に引退 | 2 SERVANT We cannot be here and there too. Cheerly, boys be brisk awhile, and the longer liver take all. |
| 背後に気をつけろ | Watch your back. |
| アルメイダが背後にいると | And we think this man almeida was behind it? |
| 支配人の背後で暗躍した | He acted behind the manager's back. |
| 彼の背後に蹴りを入れて | Lucy Liu, now. Kick him in the back, the face. |
| ニベレスのヤクザが 背後にいるのかも | Perhaps, the Nivelles gang is behind it as well. |
| 潜水艦の如きです 潜水艦 | Submarine, mr. Wayne. like a submarine. and the other device? |
| 背中を丸める 脚を組む | So how many of you are sort of making yourselves smaller? |
| 陽気のせいで背中が痛むんだ | It looks like it'll be raining. My back's aching. |
| マウヒニィと彼のオブザーバーは その最終的な位置撮影や FFP に潜む | Night falls. |
| 自分の潜在意識に潜ってたの | Were you going out there on your own? |
関連検索 : 潜む - 痛む背中 - インスピレーションの背後 - ファイアウォールの背後 - 男の背後 - 人の背後 - アイデアの背後 - 嘘の背後 - 背後に潜んでいます - 背後に後退 - ロジックの背後に - 理論の背後 - 会社の背後 - 時間の背後
