Translation of "潜在的利害関係を有する者" to English language:


  Dictionary Japanese-English

潜在的利害関係を有する者 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

私はその会社とは何ら金銭的利害関係を有しません
It was done in five months by a startup company of a couple of people.
ここでは多様な民族的 経済的利害関係がみられる
We find diverse ethnic and economic interests here.
彼は利害関係者の1人と考えられている
He is considered to be one of the interested parties.
従業員の利害は会社の利害と密接な関係を持つ
The employees' interests are bound up with those of the corporation.
ここでの利害関係はなんでしょう
Sometimes called stockholders' equity.
目先の利害関係という所だったら
A thorny path lies ahead of me.
芸術団体やアーティストは チケットの潜在的な購買者の 関心を引こうと
Depending on who you read, an arts organization or an artist, who tries to attract the attention of a potential single ticket buyer, now competes with between three and 5,000 different marketing messages a typical citizen sees every single day.
世界平和に最も利害関係をもつ者は 最強の国家以外にないからです
And we will renew those institutions that extend our capacity to manage crisis abroad.
Webアプリの潜在的なメリットは
If you ask multiple people, you might not come up with the same answers.
目先の利害関係という部分に 利益を求める人達との戦いだと思うんです
And when I think of near term profits
表現手段です 教育にどんな利害関係があろうとも
Math is the vocabulary for your own intuition.
銀行関係者 石油関係者 市場関係者です 彼らは宗教指導者が孤立化するなかで
These folks are the moneyed interests in Iran, the bankers, the oil people, the bazaaries.
関係者っちゃー関係者だな
I suppose I am affiliated...
短期的利益を求める意思決定エリート集団と 長期的利益を求める社会全体の 利害関係の対立にあります 特にエリート集団が彼らの行動による影響を
One blueprint for trouble, making collapse likely, is where there is a conflict of interest between the short term interest of the decision making elites and the long term interest of the society as a whole, especially if the elites are able to insulate themselves from the consequences of their actions.
被告と被害者の関係はまったく別なんです
The defendant and the victim didn't.
EC諸国はこの会談に非常に大きな利害関係をもっています
The EC countries have a huge stake in the talks.
レバレッジは26倍です プロヴェーラ氏は 連鎖的な所有関係を使って
This ended up giving him control in Telecom Italia with a leverage of 26.
そのためには 必要に応じ 非政府組織と国際機関等が 透明性を保ち 利害関係無く 公平に 審査することが 大切です 透明性を保ち 利害関係無く 公平に 審査することが 大切です
Public accountability needs to be promoted through transparency and independent review by nongovernmental and international organizations as appropriate.
関係者ですか
pos(192,210) Sir, can I help you?
現在 様々な機関は保有するデータを
And institutions can learn from this.
そんなに潜在的でもない
A real latent paranoid.
膵炎の潜在的な兆候とは
What are some potential symptoms of pancreatitis?
被害者とはどういったご関係でしょう?
What's your connection to the victims?
関係者を知ってる筈
He'll know who to warn.
利害関係者を分割します 実際に 彼らはあなたを解散させるとは言わない事にしましょう
They will then split you amongst the stakeholders, the people who you owe money to.
知的所有権侵害
Oh, well, they find it to be intellectual property theft.
関係者や
CA
引数は それの人間に有効になる可能性があります 潜在的な右ですか
I'm not making this video to take either side to that argument, but it's a potential to turn to a human being.
形を造る遊びを利用すれば 最も抽象的で活動的で理論的な考えと 関係性をもてるのです
But through this sort of modality, crochet, other plastic forms of play people can be engaged with the most abstract, high powered, theoretical ideas, the kinds of ideas that normally you have to go to university departments to study in higher mathematics, which is where I first learned about hyperbolic space.
至る所に存在する必要のない癒着関係を
I would have been less scared of sacrificing the things that are important.
良き友であり 環境の会議では いつも欠席でしたが 利害関係者であり
On this journey, I'd like to bring, apart from yourselves, a good friend, a stakeholder, who's always absent when we deal with the negotiations on environmental issues, a stakeholder who refuses to compromise planet Earth.
それらの関係を説明する何かを探しているとする 何故その関係や相関が存在するのか という
So again remember the idea of mediation.
潜在力
Even though one may not be doing that well now, they choose those who they think will do well in the future.
現在と未来を関係づける 基本的な経済上の概念に すぎません
An investment investment, after all, is just such a basic economic concept is nothing more nor less than a relationship between the present and the future, a shared present and a common future.
レース関係者の
People in motor racing.
仕事関係者
It's a business associate.
判決に利害関係は無かった 彼らは控訴した リー フレドリクの恋人
The verdict is questionable, since he might be perceived as being biased.
潜在的なメリットとデメリットがたくさんあります
There are a lot of things you could say about that.
赤く示したエピジェネティク マークは クロマチンの凝縮を促進します それが起こると 潜在的遺伝子は妨害され
So, to show this schematically, some Epigenetic marks, shown here in red, can help condense chromatin.
潜在妄想
He says someone's chasing him.
被験者に提供される治療のあり方の 潜在的なリスクと恩恵を評価することであり 研究に役立ち 参加者の利益にもなる
It is important to assess the potential risks and benefits of the standard of care which is to be provided to participants in any clinical trial, and establish one which is relevant for the context of the study and most beneficial for the participants within the study.
臨床研究に関する倫理的課題を 検証する有効的な仕組みを 作り上げる必要があります そのために 政府や 研究出資者とは無関係の
Local governments need to set up effective systems for reviewing the ethical issues around the clinical trials which are authorized in different developing countries, and they need to do this by setting up ethical review committees that are independent of the government and research sponsors.
被害者が関係を 終わらせた後に起きています 被害者が逃げてからです もう加害者には 失う物が何もないからです
Over 70 percent of domestic violence murders happen after the victim has ended the relationship, after she's gotten out, because then the abuser has nothing left to lose.
女性は人間関係を維持するためにお喋りを利用する
Women use talking to maintain personal relationships.
希望を表しています 潜在的なものを表しています
the thing is, that it represents infinite possibility.

 

関連検索 : 潜在的利害関係者 - 利害関係者 - 関連する利害関係者 - 潜在的な関係 - 利害関係者と - 利害関係者間 - 利害関係者の - 利害関係者との関係 - 利害関係 - 利害関係者の所有権 - 潜在的な相関関係 - 利害関係者と係合 - 利害関係者を従事 - 潜在的なビジネス関係