Translation of "火葬遺骨" to English language:
Dictionary Japanese-English
火葬遺骨 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 火葬せよとのご遺言で | Well, your mother left explicit instructions to be cremated. |
| 火葬 | Cremated? |
| 彼女は彼の遺志に反して 彼を火葬した | She cremated him against his wishes. |
| 火葬の後 ローズマンブリッジから 遺灰を撒いてほしいと | That he be cremated and his ashes thrown off Roseman Bridge. |
| 息子は火葬に | I want to cremate the body. |
| 火葬じゃなければな | Unless he was cremated. |
| 薪の上で火葬にされて | I saw them burning on the pyres. |
| 夫三人を火葬にしたんだ | She had all three of them cremated. |
| 火葬なんて誰がやるんだ | I don't know anybody who gets cremated. |
| 遺された骨を調べたところ | It was simply awful for women. |
| 遺骨からできているんです | These are not diamonds, not really. |
| それはそれは興味深いものです 同じ遺跡で発掘された 埋葬人骨３体のうちの１つです | For an elaborate burial, this one is a very famous burial and it's an absolutely fascinating one. |
| 我らは火葬でよい... 昔の王達のように | We shall burn, like the heathen kings of old. |
| 彼の遺骨はここに埋められている | His ashes are buried here. |
| ベトナムの後遺症です ガンに骨まで侵されて | Caught his death in Vietnam, without knowing it. Cancer ate him up. |
| 普通の人間は 遺灰を骨つぼに入れる | Just know that we put the ashes in a urn. |
| 火葬も可能です その方が連れて帰りやすい | We can also offer cremation if that is a more suitable way for you to transport the remains back home. |
| 紀元720年 この遺跡に葬られました マヤ碑文によると | He lived into his 80s, and he was buried beneath this monument in 720 AD. |
| たとえ合法でも関係ない 母さんを火葬したり | I don't care if it's legal. |
| 私が火葬を求めるわけを 分かってくれるわね | I hope you can now understand my burial request. |
| 率直に言おう 友よ 今火葬にされてるトロイの民は | Trojans are now burning on the pyre because of one youthful indiscretion. |
| 状況をかなり悪化させています 火葬される場合 | But our current funeral practices make the situation much worse. |
| 火葬されたあとに あなた自身が宝石となるのです | They're made from cremains. |
| 葬儀の時に 通夜から墓地へと 遺体が運び出されるときに 演奏されます 葬送の列は 笛吹きか | Airs were played in Europe at burials, as a body was carried out from the wake site to the burial site, the procession was led by a piper or a fiddle player. |
| ウェストレイク埋葬所に 埋葬されてる | She was interred at Westlake Repository, Little Chute, Wisconsin. |
| 燃えさかる火にモルト ビール 骨つきの柔らかい肉 | Roaring fires, malt beer, ripe meat off the bone! |
| これから火葬場へ移動しますので 小川様と君は車へ | We are now going to move to the crematorium so if Mr. Ogawa and you would enter the car ... |
| 葬式に出席だ 延滞な葬式だ | You're about to attend a funeral... one that's long overdue. |
| 葬式後 | After the funeral... |
| 葬式だ | Funeral, fit for a king. |
| 祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている | Grandmother's ashes are in an urn at the temple. |
| 検察医はその件を打ち切ったよ 今朝彼を火葬したんだ | Coroner closed the case. |
| 君の中の水に 火に そして灰に 灰の中の骨に | Man, listen! |
| 葬式では? | At my funeral? |
| 葬式もな | And funerals. |
| もし火葬を望んでたなら なぜ親父に墓を二つ買わせたんだ | If she wanted to be cremated, why the hell did she let Dad buy two plots, huh? |
| この骨董の火鉢は今では実際に使われていない | This antique brazier no longer has any real utility. |
| 葬式か ウドレの葬式で ベリコフを狙うつもりだ | Udre... who died two days ago |
| 偽葬式 当日 | Therefore, it's harder to survive if you don't fit in. Since today is the last day of our lives, we are going to walk slowly. |
| デービッドの葬儀は | When is David's funeral? |
| ビルも葬儀に | What about Bill? You gonna invite him? |
| 死者は葬る | We bury our dead. |
| フランキーの葬儀で | He's fucking recruiting people at Frankie's funeral. |
| パパの遺灰を持って ハリドワールに行く お前らの骨も 持って行こうか | I'm taking Papa's ashes to the sacred river. Can take yours too |
| まずは手の込んだ副葬品を伴う 埋葬です | looking at that. |
関連検索 : 火葬骨壷 - 火葬 - 火葬 - 葬儀火葬 - 埋葬や火葬 - 火葬室 - 火葬サービス - 火葬場 - 火葬場 - 火葬費 - 火葬サイト - 葬儀骨壷 - 葬儀骨壷 - 火葬式典
