Translation of "災害保険" to English language:
Dictionary Japanese-English
災害保険 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
様々な種類の保険がある 例えば健康保険 火災保険 生命保険などである | There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc. |
彼は家に火災保険をかけた | He insured his house against fire. |
その家は火災保険に入っている | The house is insured against fire. |
被害を受けた世帯は 損害保険監査人の | There's a gap here. |
その損害は保険金で償われた | The damage was covered by insurance. |
彼は新築の家に火災保険をかけた | He insured his new house against fire. |
私の家には火災保険がかけてある | My house is covered by insurance. |
ハリケーン 竜巻 洪水などの 大災害に対する予防措置として 再保険をかけたのです 冷夏や温冬に対する保険です | Big utilities reinsures to hedge against hurricanes or tornadoes or flooding, some sort of catastrophe. |
火災に備えて家に保険をかけなさい | Insure your house against fire. |
終身保険に火災 盗難 自動車 ガン 入れ歯 四肢切断保険まで 契約してくれた | He comes up and buys whole life, term, fire, auto, dental, health with the optional death and dismemberment plan. |
ABC海外旅行障害保険を持っています | I'm a holder of ABC Travel Insurance. |
保険. | Insurance. |
銀行は保険があるし 被害者なき犯罪さ | It's FlDC insured, yo. It's a victimless crime. |
終身保険です 定期保険では | The other type of policies is whole life and whole life is the motivation for whole life policies. |
保険ね | Insurance. |
保険 だ | Ah, in that case |
保険金 | The insurance? |
保険だ | An insurance policy. |
危機 死 大災害 | Recession. Default. Doomsday. |
災害ばかりだ | Of dozens of attacks, accidents, disasters, |
我々の保険の範囲は多様な損害に及びます | Our insurance policy covers various kinds of damages. |
保険のセールス | Do you sell insurance? |
ハイチの災害により | But Haiti provided us with something else unprecedented. |
怪我 病気 災害を | Injuries, illness, disasters. |
災害に備えることは 災害復旧にとても重要です | CO |
総保険料を 保証額で割ると 保険料 1 ドルあたり | let's see those zeros cancel out, this zero cancels out, they're getting, over the life of the policy, 1 dollar in premiums for every 100 dollars in insurance. |
終身保険の場合は 保険料を終身払い | I just realized that I didn't answer a question that might be burning in your brain because in whole life we talk about the scenario |
保険のセールスだ | I sell insurance. |
保険詐欺だ | An insurance swindle. |
災害に立ち向かい | CO These are three problems with a common solution. |
自然災害に先立つ | It has been used to help communities prepare for disasters. |
これは年間保険料です 何らかの危険に対する保険や | Put it at 0 if you don't. |
米医療保険料 | I chose to crash this party myself. |
保険代理業で | I stumbled onto a racket. |
私達は災害に備えた | We provide for disaster. |
人は洪水や火災などの災害を恐れる | Man fears disasters such as floods and fires. |
この保険料は確実に定期保険より高いです | You pay the same.. I would call it very high premium your entire life and so earlier on in your life when you're thirty or forty or fifty. |
必要な保険の保障期間や | This is an actual model where we can be asked to optimize what happens. |
1 ドル 保険料で 100 ドルの保険を売ります 100 人に売れば 保険料で 100 ドルを得ます | So one way to think is they get 1 dollar in premium for 100 dollars insurance or if they had 100 Sals they get 100 dollars in premium and the only way they would break even is if only one of those Sal's dies. |
FDIC は保険します | You're guaranteed to get your 102 back, especially if it's |
君の保険で直せ | It's your car. Your insurance should pay. |
保険に入ってる | We have insurance. |
保険適用手術に | Elective surgery. And the boob job that |
災害ではなく 攻撃です | It's not a rescue mission. Listen to me. It's an attack. |
大規模な災害が次々と 襲いかかっています この一連の災害が | The most massive tsunami perfect storm is bearing down upon us. |
関連検索 : 大災害保険 - 自然災害保険 - 労働災害保険 - 労働災害保険 - 労働災害保険 - 非労働災害保険 - 労災保険 - 火災保険 - 火災保険 - 災害保護 - 損害保険 - 傷害保険 - 傷害保険 - 障害保険