Translation of "無理をします" to English language:


  Dictionary Japanese-English

無理をします - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

無線ネットワークインターフェースを管理します
Manage your wireless network interfaces
つまり 無理をして
I mean, that must be very relaxing for you.
まさか いいえ 無理 絶対無理です と言います
And they said, Me? Defeated by a woman?
無理を言ってすまない
I'm sorry to have to ask you to come over to Amberson Hall to help me out...
まあ無理ですな
Well, you can't.
無理だ 無理に決まってる
Negative. Negative.
もし無理な場合は注文をキャンセルします
Otherwise we will have to cancel this order.
今はまだ無理です
Now, does string theory offer an answer?
話すまでは無理よ
You're not getting a thing until you talk.
無理をし過ぎだ
I think you've been pushed too hard.
無理です
There you go, Johnny, play us a tune!
無理です
They're not ready.
無理です
No, it's impossible!
無理です...
I won't...
無理です
I can't have it.
無理です!
Nothing!
そんな 無理無理
Impossible.
最近無理をしていませんか
Are you overworking yourself lately?
よし 無理はするな
Okay, just You don't have to Okay. All right.
どちらも無限の文字列を受理します
I have 2 grammars.
まだ無理だ
It's too soon.
まだ無理だ
Captain? It's too soon for you.
まだ無理だ
You know I can't do that.
しかし今は無理です
It's not the right time for him.
あまり無理するなよ
Don't work yourself too hard.
あまり無理するなよ
Don't work too hard.
時間の無駄でした 無理ですね
I really have wasted your time. I just can't do this to her.
無理だ 無理なんだ
Look, I can't. Please.
無理だよ レイチェル 無理だ
I can't do it, Rachel, I can't do it.
無理だ 絶対無理だ
I don't think I can do this.
申し訳ありませんが 無理です
I'm sorry, sir. I can't give that out.
無理ですよ
Let's try to make Seung Jo jealous.
無理ですわ
Why Alyosha?
無理です サー
can't do that, Sir.
無理ですよ
No.
無理ですよ
All I've got is this rubbery snout.
無理するな
That's all right.
無理するな
Hank, you don't have to do this.
無理をするな ビンセントさん
I said pull over. Don't extend yourself, Mr. Vincent.
決して無理はするな
For God's sake, now, you don't...
あんまり無理するなよ
Don't overdo it.
だが無理だ すまないな
I can't help you. I'm sorry.
私なんて無理よ 無理
I have no chance.
それは物理的に無理ですから伝染しません
If I follow the model, then tallness is also contagious.
無理をしないように
Don't exert yourself.

 

関連検索 : メールを無視します - を理解します - 料理をします - 料理をします - 管理を管理します - 理由を理解します - 無理な力を加えます - 無刺します - 無視します - 無視します - 無罪します - 無視します - 無渡します - 無だまします