Translation of "無関係な第三者" to English language:
Dictionary Japanese-English
無関係な第三者 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
少なくとも10年間は 関わらなければなりません 第三の関係者は | So the donors have to stick with this situation for at least a decade. |
関係者っちゃー関係者だな | I suppose I am affiliated... |
第二の関係者は 安保理とは異なります | That's one actor, the Security Council. |
君は無関係だな | Good thing you weren't there. |
無関係です | It is nothing to me. |
無関係です | That has nothing to do with me. |
無関係です | I have nothing to do with that. |
彼は無関係よ | He doesn't fit the profile. |
彼は無関係だ | Yeah, but the senator's not implicated in the conspiracy. |
相互依存関係を認識することです 現状では三者の連携がとれていません 第一の関係者は安全保障理事会です | The first is to recognize the interdependence of three key actors, who are different actors, and at the moment are uncoordinated. |
無関係の人を殺るな | Don't kill off bystanders! |
どんな神も関係無い | There is no God or gods, singular or plural. |
関係者や | CA |
私だって無関係 | Is not your problem, is not my problem. |
彼女は 無関係だ | She's got nothing to do with this. |
君とは無関係だ | It was not your fault. |
私は第三キャンプから無線で助言し | But they did what they could to stabilize the people. |
銀行関係者 石油関係者 市場関係者です 彼らは宗教指導者が孤立化するなかで | These folks are the moneyed interests in Iran, the bankers, the oil people, the bazaaries. |
トランクの女は 無関係だ | The girl in the trunk has nothing to do with it. |
それは 無関係です | That has nothing to do with this. |
我々には関係無い | That's none of your business. |
無関係と証明しろ | Prove she wasn't involved. |
三日目 第三天 | The 3rd day. |
レース関係者の | People in motor racing. |
仕事関係者 | It's a business associate. |
医者か司法関係者なの? | In law enforcement? He'll find me. |
第三紀 | The third age of this world. |
第三段目から撮影した 無人グライダーが | But this is what it looks like from the third stage of the rocket |
三角関係のたぐいだったかも | Maybe it was some kind of love triangle. |
これは俺と無関係だ | I had nothing to do with that one |
私には船は関係無い | The ship isn't what concerns me. |
何の関係も無いのに | You got nothin' to be sorry about. |
一切 無関係でいたい | I want no interaction with them whatsoever. |
ボスラーの妻子は無関係よ | As far as we know, vossler's wife is completely innocent, Let alone a small child. |
この件とは無関係だ | It's all right. He's nobody anyway. |
第三者がいれば 何も起こらない | When a third person is present, nothing happens. |
どちらでもない 善意の第三者さ | Neither. An innocent bystander, I guess. |
政府関係者の | People in government. |
関係者ですか | pos(192,210) Sir, can I help you? |
アズラは 関係無かった そうなの | Asra had nothing to do with this. |
あの三つの点に 関係あるらしい | Sounds like it has something to do with those three dots she's been after. |
あの三つの点に 関係あるらしい | It sounds like it has something to do with those three dots she's been after. |
第三者が作ったデータベースを使って | And basically when we switched to Pylons, Aaron had stopped maintaining web.py. |
私は完全に第三者の立場だ | I'm a completely neutral observer. |
チェスカ 'トクバップ'第三 | Cheksa |
関連検索 : 無関係の第三者 - 無関係の第三者 - 無関係の第三者 - 係第三者 - 第三者との関係 - 第三者との関係 - 第三者機関 - 第三者機関 - 第三者機関 - 第三者機関 - 第三者機関 - 第三者機関 - 第三者機関 - 三者の関係