Translation of "無駄追求" to English language:

Dictionary Japanese-English

無駄追求 - 翻訳 :

Examples (External sources, not reviewed)

彼に助けを求めても無駄だ	It's no use asking him for help.
無駄ね無駄さ	It's no use.
時間の無駄空間の無駄エネルギーの無駄など	There are different types of waste.
彼女の援助を求めても無駄である	It is no use asking for her help.
助けを求めてきても無駄だからね	And don't let me catch you following me begging for help... because you won't get it.
もう人生の無駄も亡霊の追跡もない	No more wasting your life.
助けを求めても無駄だお前はひとりだ	Who's going to help you? The police perhaps? You can't ask anyone.
無駄だ	I'll walk there if I have to. The waste.
無駄だ	No.
無駄よ	Stop fucking around!
無駄だ	You can't...
無駄だ	I don't know.
無駄だ	You stop that!
無駄よ	Nothing.
無駄だ	They can't!
溺れている人は助けを求めたが無駄だった	The drowning man called for help, but in vain.
無駄です	It's futile.
無駄だよ	I thought I'd mention Mr. McBride.
無駄だぜ	You haven't got a chance.
無駄だよ	No way.
無駄です	This is useless.
無駄だよ	Don't.
無駄だろ	I can't pick you up.
無駄だわ	He won't do it.
無駄よ　マクギー	Go away,McGee.
無駄足ね	Fool's errands
無駄です	It's no use, sir.
運があればわしの追跡は無駄にはなるまい	With luck, my search will not be in vain.
おぼれている男は助けを求めたが無駄だった	The drowning man called for help, but in vain.
無駄な時間は無い	Now is not time to waste.
無駄ですよ	There's no point in that.
無駄なこと	To whom?
無駄だがね	That won't help you.
無駄じゃアラゴルン	You waste your time, Aragorn.
無駄ですよ	I don't think so.
無駄な事を	You're wasting your time.
もう無駄だ	This is goinnowhere.
無駄だった	You've told me nothing.
これは無駄!	This is a waste!
ファッションを追求していけば追求していけば追求していくほど	Actually, this is the first step in fashion.
あなたが彼に援助を求めても無駄というものだ	It's no use your begging him for help.
ブラックアウトだけを追いかけても無駄よ誰にもわからない	You're wasting your energy on what caused the blackout, who's responsible.
無駄を絞れば	So for this reason,
無駄だよ　大佐	Do you know him? Give up colonel.
時間の無駄だ	But what are you wastin' our time for?

このページを日本語で表示します