Translation of "煮る" to English language:


  Dictionary Japanese-English

煮る - 翻訳 : 煮る - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

必ず弱火で煮立たないように煮ること
Be sure to simmer on a low heat so it doesn't boil.
ケチャ ップ煮
No... no.
くたくたに煮る
Reduce to pulp by boiling.
ヒラメのワイン煮 ちょっと煮すぎですな
Turbot in wine, slightly overcooked.
トムは卵を煮ている
Tom is cooking eggs.
ー カスレ 豆煮
The cassoulet.
金は鍋を煮え立たせる
Money will make the pot boil.
米を煮なさい
Cook the rice.
サケのクリーム煮です
Today's fish is trout á la créme,
タマネギはジャガイモよりはやく煮える
Onions cook more quickly than potatoes.
良いビール煮ですな
It's been done in beer.
とろ火で煮よう
Let's stew 'em up.
煮えたぎる泉水を飲まされる
Given water from the boiling spring to drink.
煮えたぎる泉水を飲まされる
Made to drink water from the boiling hot spring.
煮えたぎる泉水を飲まされる
watered at a boiling fountain,
煮えたぎる泉水を飲まされる
Given to drink of a spring fiercely boiling.
煮えたぎる泉水を飲まされる
They will be given to drink from a boiling spring,
煮えたぎる泉水を飲まされる
Given to drink from a flaming spring.
煮えたぎる泉水を飲まされる
their drink shall be from a boiling spring.
煮えたぎる泉水を飲まされる
Drinking from a boiling spring,
煮えたぎる泉水を飲まされる
and made to drink from a boiling spring.
煮えたぎる泉水を飲まされる
that is fueled from a tremendously hot fountain,
煮えたぎる泉水を飲まされる
They will be given drink from a boiling spring.
煮えたぎる泉水を飲まされる
and will be made to drink from a fiercely boiling spring.
煮えたぎる泉水を飲まされる
Made to drink from a boiling spring.
煮えたぎる泉水を飲まされる
and will be made to drink from a boiling spring,
煮えたぎる泉水を飲まされる
The while they are given, to drink, of a boiling hot spring,
煮えたぎる湯と膿の外には
Except boiling water and benumbing cold
煮えたぎる湯と膿の外には
Except hot boiling water and hot pus discharged from the people of hell.
煮えたぎる湯と膿の外には
save boiling water and pus
煮えたぎる湯と膿の外には
Save scalding water and corruption.
煮えたぎる湯と膿の外には
Except boiling water, and dirty wound discharges.
煮えたぎる湯と膿の外には
Except boiling water, and freezing hail.
煮えたぎる湯と膿の外には
save boiling water and wash of the wounds
煮えたぎる湯と膿の外には
Save boiling water and a paralysing cold
煮えたぎる湯と膿の外には
except boiling water and pus,
煮えたぎる湯と膿の外には
except boiling water and pus
煮えたぎる湯と膿の外には
Except scalding water and foul purulence
煮えたぎる湯と膿の外には
But boiling and intensely cold water,
煮えたぎる湯と膿の外には
save boiling water and a stinking fluid
煮えたぎる湯と膿の外には
Save a boiling fluid and a fluid, dark, murky, intensely cold,
ミルクが煮えこぼれた
The milk boiled over.
この肉は生煮えだ
The meat is only half cooked.
スープがなべでぐつぐつ煮えている
The soup is bubbling in the pot.
お前のために 十分煮込んである
I've cooked it all for you.

 

関連検索 : 煮るへ - 煮るカバー - 水煮 - 煮魚 - プライム煮 - 煮るましょう - 煮詰め - 煮込み - 煮出し - 煮た肉 - 煮出し - 煮アマニ油 - 以上煮