Translation of "燃える火" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 火は燃える | Fire burns. |
| 火事だ 穴が燃えてる | Here's trouble. |
| 火がぼんぼん燃えている | The fire is burning furiously. |
| 燃えさかる獄火で焼かれ | Burning in the scorching fire, |
| 燃えさかる獄火で焼かれ | (Yet) Going into the blazing fire. |
| 燃えさかる獄火で焼かれ | roasting at a scorching fire, |
| 燃えさかる獄火で焼かれ | They shall roast into the scalding Fire, |
| 燃えさかる獄火で焼かれ | They will enter in the hot blazing Fire, |
| 燃えさかる獄火で焼かれ | Roasting in a scorching Fire. |
| 燃えさかる獄火で焼かれ | they shall burn in a Scorching Fire |
| 燃えさかる獄火で焼かれ | Scorched by burning fire, |
| 燃えさかる獄火で焼かれ | they will enter a scorching fire |
| 燃えさかる獄火で焼かれ | roasting at a scorching Fire |
| 燃えさかる獄火で焼かれ | They will enter to burn in an intensely hot Fire. |
| 燃えさかる獄火で焼かれ | They will suffer the heat of the blazing fire |
| 燃えさかる獄火で焼かれ | Entering into burning fire, |
| 燃えさかる獄火で焼かれ | they shall enter a burning Fire |
| 燃えさかる獄火で焼かれ | The while they enter the Blazing Fire, |
| 火が燃えるには酸素がいる | Oxygen is needed for combustion. |
| 明るい火は早く燃え尽きる | The light that burns twice as bright burns half as long. |
| 火が燃えている間に暖まれ | Warm yourself while the fire burns. |
| 火は赤々と燃えていた | The fire was burning brightly. |
| 遠くに火が燃え上がるのが見えた | A fire was seen to blaze up far away. |
| 焼き尽くすような火炎が 俺に燃えついた ブリュンヒルデの岩山を囲んで 燃える火炎が | The fire that burned around Brünnhilde's rock is burning now in my breast! |
| 火はぱっと明るく燃え上がった | The fire burned up brightly. |
| 燃え盛る火で 焼かれる者は別にして | Except one who is (destined) to burn in Hell. |
| 燃え盛る火で 焼かれる者は別にして | Except the one who will go into the blazing fire. |
| 燃え盛る火で 焼かれる者は別にして | except him who shall roast in Hell. |
| 燃え盛る火で 焼かれる者は別にして | Save him Who is to roast in the Flaming Fire. |
| 燃え盛る火で 焼かれる者は別にして | Except those who are predestined to burn in Hell! |
| 燃え盛る火で 焼かれる者は別にして | Except for he who will be roasting in Hell. |
| 燃え盛る火で 焼かれる者は別にして | except him who shall roast in the Blazing Fire. |
| 燃え盛る火で 焼かれる者は別にして | Save him who is to burn in hell. |
| 燃え盛る火で 焼かれる者は別にして | except someone who is bound for hell. |
| 燃え盛る火で 焼かれる者は別にして | except for he who shall roast in Hell. |
| 燃え盛る火で 焼かれる者は別にして | Except he who is to enter and burn in the Hellfire. |
| 燃え盛る火で 焼かれる者は別にして | except those who are doomed to enter hell. |
| 燃え盛る火で 焼かれる者は別にして | Save him who will go to hell. |
| 燃え盛る火で 焼かれる者は別にして | except those who will burn in Hell. |
| 燃え盛る火で 焼かれる者は別にして | Except such as are (themselves) going to the blazing Fire! |
| それから燃え盛る火で かれを焼け | Then cast him to be burnt in Hell |
| それから燃え盛る火で かれを焼け | Then hurl him into the blazing fire. |
| それから燃え盛る火で かれを焼け | and then roast him in Hell, |
| それから燃え盛る火で かれを焼け | Then in the Scorch roast him |
| それから燃え盛る火で かれを焼け | Then throw him in the blazing Fire. |
関連検索 : 燃える - 燃える - 燃える - 燃える - 燃える - 燃える - 燃える - 燃える銃 - 燃えるゴム - 燃える星 - 燃える滴 - 燃えるトーチ - 燃えるパフォーマンス
