Translation of "特にに関する" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 特に君に関することはな | Maybe not, but the town still remembers everything, Pat. |
| 宇宙に関する特許を取得して | We think we have solved the mystery of creation. |
| 服装に関する特別な規則はない | There are no special rules as regards what clothes we should wear. |
| 服装に関する特別な規則はない | There are no special rules about what clothes we have to wear. |
| 服装に関する特別な規則はない | There is no dress code. |
| さて 次はどの特殊能力に関する | Mmmm, delicious! |
| 特にフォーミュラ1に関しては | So motor racing is very much about attention to detail. |
| 問題があります 特にearthに関してです | Down here Mars Earth 1. |
| 特に だからこの関数を使用する方法です | Even the definition of an inch isn't defined that particularly. |
| 私の演技に対する関心 特に下手な演技への関心は筋金入りです | So they're like perfect actors. |
| 特に線形代数に関する質問が多くありました | Andy On the forums, we saw a lot of confusion about homeworks 2.5 and 2.6. |
| 特別なtraceit関数を設定すると | The answer to that, again, is our tracing function, which allows us to record the state of the program at every call and at every return. |
| そして 特に現在 国際機関には | So one reason is it hasn't gone global. |
| 今度はどの特殊能力に関する物理学のレッスンを | So, are you sure you want to live forever? |
| このように 数学は脳に関する良く知られた特徴を | And so that explains this pattern that we've seen before. |
| 他の団体と一緒に行動すると 特に政府や 国際機関 | If civil society does it right and joins the other actors in particular, governments, governments and their international institutions, but also large international actors, in particular those which have committed themselves to corporate social responsibility then in this magical triangle between civil society, government and private sector, there is a tremendous chance for all of us to create a better world. |
| モンサント社は非生物的ストレス に関する特許を持っています | The drought and the flooding, it's all the same patent. |
| その件に関して特に疑問はない | There was no question about that. |
| このプロジェクトに関する 特許の詳細書を持ってきました | So that you can just appreciate how serious I am about all this, |
| もっとも 味は特に関係ないか | I just can't get it to taste right. |
| 特に土地資産に関して 国家所有が 必要であるからです | You need also state ownership, especially of land assets, in order to build and roll out infrastructures very quickly. |
| 特定のコンピュータがどのように機能するか その詳細に関係なく | Understanding the cost of a procedure depends on having a fairly universal model of computing. |
| 見えてくる形が 好きなのです 特に 天体に関わるような形や | And I love the shapes that I see in scientific observations and apparatus, especially astronomical forms and the idea of the vastness of it, the scale, is very interesting to me. |
| さらに興味がある方は 明日GCMに関する 特別なセッションがありますので | Applause |
| 一緒に戦争に行くと 特別な関係が生まれるだろ | Me siento asi con ella, |
| xに関するpsi の偏関数 y に関するpsi の偏関数掛けるy に xに関するpsi の偏関数 y に関するpsi の偏関数 y に 等しくなります | Because we know that the derivative, with respect to x of psi, is equal to the partial of psi, with respect to x, plus the partial of psi, with respect to y, times y prime. |
| 特に有名な奇関数を描きましょう | X axis, y axis so the f of x axis and to show you an odd function. |
| 特に有名な奇関数を描きましょう | I'll give you a particular odd function, maybe the most famous of odd functions. |
| 補助関数を呼び出せます 利点はこの関数はcfginfinite関数用に 特別に記述したものなので | The effect of this is that I can only call the helper function that I'm creating within the function cfginfinite. |
| 特に従属語や等位接続詞が 関わると難しいものです 特に従属語や等位接続詞が 関わると難しいものです いくつかの基本的な決まりや | Commas are tricky things, especially when subordinates and conjunctions are involved. |
| 本当にもっと高い認識率が必要です 特に安全に関わる応用の場合には | Is it acceptable to not detect 30 persons or people because they are wearing weird clothes? No. |
| ここで 特に加える必要はありません 関数 psi とは何ですか | later on when we solve the differential equation, so you don't have to worry about it too much. |
| 特技 アレックス ガーデン 成功するために 特技を | I figured, they're not workaholics. They're workafrolics. |
| ネットワークに関連するものに対して 活用することもできます 介入目的のために特定の人々を | Now the same insights can also be exploited with respect to networks can also be exploited in other ways, for example, in the use of targeting specific people for interventions. |
| ナローキャスティングが可能になります ナローキャスティングとは情報を非常に安価で得て 特定の関心のある人々や特定の対象者にあてて送ることです | It allows the idea of what we call narrow casting. |
| 特に関係があります 本当におもしろいことが起ころうとしているのです | And I'm talking about if you've got a baby now, or if you've got a 10 year old now. |
| この特定の傾向に関しては パキスタンもまったく同じです | It is often said that we fear that which we do not know. |
| 特にアフリカの発展と関係の 高い領域を重視しています | Lectures, problem solving and so on. It's an extraordinary place. |
| 提言2 a. 後天的な遺伝特性に関する遺伝子検査に関連した他の問題について議論するために 具体的な作業グループを設置するべきである | That a. a specific working group be set up to discuss further issues relevant to genetictesting for acquired genetic properties. |
| ここにあるデトロイト ニュース紙を見ると 証券取引委の タッカー社に関するー 特殊な情報が出ています | I have a copy of The Detroit News with a story about the S.E.C. Investigation of the Tucker Corporation, which contains a number of specific details which seem to be verbatim from the S.E. C report admitted as evidence. |
| 良いサポートも頼れるような人もいないのです データに関しては特にNoSQLは非常に優秀です | Not very many of them are used in the wild in production, so you don't have good support and people to lean on and that sort of thing. |
| 相関関係をどのように解釈出来るかを考えてみます そこで何故 どのようにある場所では 特に社会学では | And then in the third segment, we'll step back, take a more conceptual view, and think about how correlations are interpreted. |
| より強固になる中国と 地域諸国との貿易関係です 特に一番のターゲットは 日本 | These vectors and arrows represent ever stronger trade relationships that China has with every country in the region. |
| 夜に運転すると特に ヘッドライトで... | You know at night when you're driving a car? |
| 遠近法の特性に関連するものです 外枠の形は遠近法の特性にしたがっていて ボトルの形は外枠の形と同じですが | And then an experiment a little bit about the nature of perspective, where the outside shape is determined by the peculiarity of perspective, but the shape of the bottle which is identical to the outside shape is seen frontally. |